Translation of the song lyrics Пой мне - Базиль

Пой мне (original)

За моими окнами волки воют нотами.
И это вам не шутки — от подьезда до маршрутки.
А я, питаюсь фразами, твоими вечными рассказами
Словно меня сглазили, довели меня, довели!
Закрою свою дверь и лишь нажму на play.
Припев:
Пой мне, звезда, о том, как разошлись наши поезда.
Пой мне, не молчи, когда мое сердце кричит.
Пой мне про любовь, чтобы каждое слово попало мне в кровь.
Пой мне, просто-просто пой мне!
За моими окнами звери бродят толпами
И дарят комплименты своим зубастым оппонентам.
А я, питаюсь фразами, твоими вечными рассказами.
Мы такие разные на одном квадрате земли!
Закрою свою дверь и лишь нажму на play.
Припев:
Пой мне, звезда, о том, как разошлись наши поезда.
Пой мне, не молчи, когда мое сердце кричит.
Пой мне про любовь, чтобы каждое слово попало мне в кровь.
Пой мне, просто-просто пой мне!
За моими окнами;
за моими окнами;
За моими окнами волки воют нотами,
Нотами, нотами, нотами!
Пой мне, звезда, о том, как разошлись наши поезда.
Пой мне, не молчи, когда мое сердце кричит.
Пой мне про любовь, чтобы каждое слово попало мне в кровь.
Пой мне, просто-просто пой мне!

(translation)

Outside my windows, wolves howl with notes.
And this is not a joke to you - from the entrance to the minibus.
And I feed on phrases, your eternal stories
As if they jinxed me, brought me, brought me!
I will close my door and just press play.
Chorus:
Sing to me, star, about how our trains parted.
Sing to me, don't be silent when my heart screams.
Sing to me about love so that every word gets into my blood.
Sing to me, just-just sing to me!
Outside my windows, animals roam in droves
And they give compliments to their toothy opponents.
And I feed on phrases, your eternal stories.
We are so different on the same square of the earth!
I will close my door and just press play.
Chorus:
Sing to me, star, about how our trains parted.
Sing to me, don't be silent when my heart screams.
Sing to me about love so that every word gets into my blood.
Sing to me, just-just sing to me!
Behind my windows;
outside my windows;
Outside my windows, wolves howl with notes,
Notes, notes, notes!
Sing to me, star, about how our trains parted.
Sing to me, don't be silent when my heart screams.
Sing to me about love so that every word gets into my blood.
Sing to me, just-just sing to me!