| Это история о хорошем человеке сказка про Бэйби боя
| This is a story about a good man, a tale about Baby Boy
|
| Мальчика, который жил не тужил и вдруг себя грохнул, Бэйби бой.
| The boy who lived did not grieve and suddenly slammed himself, Babyboy.
|
| Я себя убил. | I killed myself. |
| Свинец отделил душу от тела, тело похолодело, стало иссиня белым.
| Lead separated the soul from the body, the body turned cold, became blue-white.
|
| Меня нашли на третьи сутки, ароматного, прикольно мозгами стена заляпана.
| They found me on the third day, fragrant, cool brains stained the wall.
|
| Везли в морг, порастрясло, поукачало, патологоанатом, бутерброды с чаем.
| They were taken to the morgue, shook, shook, the pathologist, sandwiches with tea.
|
| Вскрыл, глянул, небрежно заштопал, смерть в результате выстрела в голову.
| He opened it, looked at it, casually mended it, death as a result of a shot in the head.
|
| Дома обмыли, побрили, одели в нарядно-парадное, уложили в ящик, приперлись
| Washed at home, shaved, dressed in smart dress, put in a box, locked up
|
| приятели.
| buddies.
|
| Поддержуху матери — словом, бабками, на меня поглядели, даже заплакали.
| I supported my mother - in a word, grandmothers, they looked at me, even cried.
|
| Расставляли столы, стелили белые скатерти, выпили по маленькой о моей вечной
| They set up tables, spread white tablecloths, drank a little about my eternal
|
| памяти.
| memory.
|
| Озадачились квадратами моей жилплощади, выгодно продать вызвались помощнички.
| They were puzzled by the squares of my living space, assistants volunteered to sell it profitably.
|
| У папы шок, пьет портвешок в трауре, горелые кредиторы, да, те вообще в ах*е.
| Dad is in shock, he drinks a port in mourning, burnt creditors, yes, they are generally in f*ck.
|
| Между собой слова шепчут неистово, трёхэтажным меня кроют, но не искренне.
| Words whisper furiously between themselves, they cover me with a three-story, but not sincerely.
|
| Приперся участковый, соболезновал любезный.
| The district policeman leaned in, condoling kind.
|
| Помянул меня, спасибо не побрезговал, бывшая жена погоревала, сантименты,
| He remembered me, did not disdain thanks, the ex-wife grieved, sentiments,
|
| обо мне, да про алименты.
| about me, and about alimony.
|
| В катафалк меня и сами загрузились час, пробки, очень злились, а я лежу, пахну,
| They loaded me into the hearse for an hour, traffic jams, they were very angry, and I was lying, smelling,
|
| жара плодит бактерии.
| Heat breeds bacteria.
|
| Мэн ин блэк, серьёзное движение, могила на кладбище, несут меня товарищи.
| Maine in black, serious movement, a grave in a cemetery, my comrades are carrying me.
|
| Мой вес шестьдесят, спасибо расслабляющее, у всех рвотно траурные лица.
| My weight is sixty, thank you relaxing, everyone has vomit mourning faces.
|
| Панихиду нельзя, я самоубийца, мама не плачет, больше нету слез.
| A memorial service is not allowed, I am a suicide, my mother does not cry, there are no more tears.
|
| Дядя Коля толкнул речь, бред нес, типа был человек и человека не стало, сказал,
| Uncle Kolya made a speech, he was talking nonsense, like there was a man and the man was gone, he said,
|
| что самые лучшие уходят рано.
| that the best ones leave early.
|
| Могильщики зевали, для них могила хлеб, ну, а че, братуха, у каждого свой рэп.
| The gravediggers yawned, for them the grave is bread, well, why, bro, everyone has their own rap.
|
| Положили мне в ноги гвоздики, в руки-гвозди, накрыли крышкой, доносятся вопли.
| They put carnations in my feet, nails in my hands, they covered me with a lid, screams are heard.
|
| Опля, посыпалась земелька, засыпают, темнота… Я засыпаю!
| Ooplya, the earth fell down, they fall asleep, darkness ... I fall asleep!
|
| А там на верху пошла другая песня, намного веселей и интересней.
| And there another song went upstairs, much more fun and interesting.
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, что ж ты сделал с собой!
| Baby boy, baby boy, baby boy, baby boy, what have you done to yourself!
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, скорбим всей братвой!
| Baby fight, baby fight, baby fight, baby fight, mourn all the lads!
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, ой, йо, йо, йой!
| Baby boy, baby boy, baby boy, baby boy, oh, yo, yo, yo!
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, пой со мной!
| Baby boy, baby boy, baby boy, baby boy, sing with me!
|
| Всё одно, всё к одному, раньше или позже, кто-то меньше, кто-то больше пожил.
| Everything is one, everything is one, sooner or later, someone lived less, someone lived more.
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, что ж ты сделал с собой!
| Baby boy, baby boy, baby boy, baby boy, what have you done to yourself!
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, скорбим всей братвой!
| Baby fight, baby fight, baby fight, baby fight, mourn all the lads!
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, ой, йо, йо, йой!
| Baby boy, baby boy, baby boy, baby boy, oh, yo, yo, yo!
|
| Бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, бэйби бой, пой со мной! | Baby boy, baby boy, baby boy, baby boy, sing with me! |