Translation of the song lyrics Спорт - Банги Хэп

Спорт (original)

Припев
Спорт, спорт — это класс,
Спорт — точно для всех нас,
Спортом должны заниматся все,
Да, на всей Земле!
Вот и я решил не отставать,
Надо себя в руках держать,
Надо бросать пить и курить,
В общем здоровием дорожить,
Вот я сплю, вот я сплю,
Сны прекрасные мне снятся,
Надо как-то бы проснуться,
Чтобы быстро пробежаться.
С горем как-то я оделся,
Снарядился, не умылся,
Быстро выбежал из дома,
Вроде все было хорошо,
Вот бегу я, вот бегу,
Удержатся не могу,
А потом как упаду,
И сломал себе ногу.
И не просто ведь ногу,
А руку и голову,
И бедро, и плече,
Ооо, е мое!
Тут все стали меня спасать,
Стали руками в грудь толкать,
Да зачем же меня толкать?
Я живой ведь, твою мать!
Припев
Да, спорт — это класс,
Да, спорт — это для нас,
Спортом должны заниматся все,
Да, на всей Земле!
Да, спорт — это класс,
Да, спорт — это для нас,
Занимайтесь спортом вы,
Будете как буйволы!
Бег — это ерунда,
Многие вам скажут: «Да, да, да!»
Лучше пойти свои мышци качать,
Это даже лучше, твою мать!
Я записался с другом в атлет,
Это тебе не балет!
Там нужно просто мышци качать,
Это тебе не с девочкой гулять!
Я схватил небольшую штангу,
На ней было не мало колец,
Тут все уставились на меня,
Я подумал: «Ох, молодец!»
Я поднимал, поднимал, поднимал,
А потом, как и прежде, упал,
Ногу и руку опять поломал,
Ооо, вот это провал!
Тут все стали меня спасать,
Стали руками в грудь толкать,
Да зачем же меня толкать?
Я живой ведь, твою мать!
Припев
Да, спорт — это класс,
Да, спорт — это для нас,
Спортом должны заниматся все,
Да, на всей Земле!
Да, спорт — это класс,
Да, спорт — это для нас,
Занимайтесь спортом вы,
Будете как буйволы!
Да, спорт — это класс,
Да, спорт — это для нас,
Спортом должны заниматся все,
Еее!
На всей Земле!
Вот я решил занятся футболом,
Может быть просто баскетболом,
Ведь баскетбол — это просто класс,
Дааа, вот это класс!
Вот опять я бегу,
Удержатся не могу,
А потом как упаду,
И опять сломал ногу!
И не просто ведь ногу,
А руку и голову,
И бедро, и плече,
Ооо, е мое!
Тут все стали меня спасать,
Стали руками в грудь толкать,
Ну так зачем же меня толкать?
Я же сдох, твою мать!
Припев
Да, спорт — это класс,
Да, спорт — это для нас,
Спортом должны заниматся все,
Да, на всей Земле!
Да, спорт — это класс,
Да, спорт — это для нас,
Занимайтесь спортом вы,
Будете как буйволы!

(translation)

Chorus
Sport, sport is a class
Sports are for all of us
Everyone should do sports
Yes, all over the Earth!
So I decided not to lag behind,
You have to keep yourself in hand
I need to stop drinking and smoking
In general, value health,
Here I sleep, here I sleep
I have beautiful dreams
I need to wake up somehow
To run fast.
Somehow I got dressed with grief,
Equipped, not washed,
I quickly ran out of the house,
Everything seemed to be fine
Here I run, here I run
I can't resist
And then when I fall
And he broke his leg.
And not just a leg,
And the hand and head
Both hip and shoulder
Oooh my!
Everyone started saving me
They began to push with their hands in the chest,
Why push me?
I'm alive after all, your mother!
Chorus
Yes, sport is a class
Yes, sport is for us
Everyone should do sports
Yes, all over the Earth!
Yes, sport is a class
Yes, sport is for us
Do sports, you
You will be like buffaloes!
Running is bullshit
Many will tell you: “Yes, yes, yes!”
It's better to go pump your muscles,
It's even better, motherfucker!
I signed up with a friend in an athlete,
This is not ballet for you!
You just need to pump muscles there,
It's not for you to walk with a girl!
I grabbed a small barbell
She had a lot of rings on her,
Here everyone was staring at me,
I thought: "Oh, well done!"
I lifted, lifted, lifted,
And then, as before, he fell,
I broke my leg and arm again,
Oooh, what a failure!
Everyone started saving me
They began to push with their hands in the chest,
Why push me?
I'm alive after all, your mother!
Chorus
Yes, sport is a class
Yes, sport is for us
Everyone should do sports
Yes, all over the Earth!
Yes, sport is a class
Yes, sport is for us
Do sports, you
You will be like buffaloes!
Yes, sport is a class
Yes, sport is for us
Everyone should do sports
Eee!
All over the Earth!
So I decided to play football,
Maybe just basketball
After all, basketball is just a class,
Yep, that's class!
Here I am running again
I can't resist
And then when I fall
And he broke his leg again!
And not just a leg,
And the hand and head
Both hip and shoulder
Oooh my!
Everyone started saving me
They began to push with their hands in the chest,
Well, why push me?
I'm dead, your mother!
Chorus
Yes, sport is a class
Yes, sport is for us
Everyone should do sports
Yes, all over the Earth!
Yes, sport is a class
Yes, sport is for us
Do sports, you
You will be like buffaloes!