Translation of the song lyrics Никогда не знаешь - БАНД'ЭРОС

Никогда не знаешь (original)

Колумбийские наркобароны, сицилийские мачо-макароны
Не смогли бы прорвать оборону вокруг твоего сердца
Конечно, ты крепкий орешек, но даже ты не знаешь, наверное
Орёл или решка, орёл или решка
Орёл или решка, орёл или решка
Никогда не знаешь (Где найдёщь где потеряешь)
Никогда не знаешь (Что, что, что ждёт за поворотом)
Никогда не знаешь (Что, что где руку-ногу сломаешь)
Никогда не знаешь (Никогда не знаешь, никогда не знаешь)
(Бац и по воротам гол!)
Ты знавал и блондинок и рыжих и даже супермоделей из Парижа
Все они оставались чуть ниже, чем бьётся твоё сердце,
Но однажды ты встретишь такую, что враз прилипнет к душе, а не к телу
Прицелится метко и ты бросишь монетку
Орёл или решка, орёл или решка
Никогда не знаешь (Где найдёщь где потеряешь)
Никогда не знаешь (Что ждёт за поворотом)
Никогда не знаешь (Где руку-ногу сломаешь)
Никогда не знаешь (Никогда не знаешь, никогда не знаешь)
(Бац и по воротам гол!)
Один мой знакомый сверхсрочник из АКМа стрельнул ненарочно
И оказалось попал очень точно в каптерке в какую-то дверцу
(Пуля прошла навылет) И отдыхая потом на Ямайке
Он рассказал мне некислую байку
Что за дверцей лежало, а не много не мало,
А не много, не мало полтора миллиона
Никогда не знаешь (Где найдёщь где потеряешь)
Никогда не знаешь (Что ждёт за поворотом)
Никогда не знаешь (Где руку-ногу сломаешь)
Никогда не знаешь (Бац и по воротам гол!)
Никогда не знаешь (Где найдёщь где потеряешь)
Никогда не знаешь (Что ждёт за поворотом)
Никогда не знаешь (Где руку-ногу сломаешь)
Никогда не знаешь (Никогда не знаешь, никогда не знаешь)
(Бац и по воротам гол!)

Никогда не знаешь (translation)

Colombian drug lords, Sicilian macho pasta
Couldn't break through the defenses around your heart
Of course, you are a tough nut to crack, but even you don't know, I guess
Heads or tails, heads or tails
Heads or tails, heads or tails
You never know (Where you will find where you will lose)
You never know (What, what, what is around the corner)
You never know (What, what, where you break your arm or leg)
Never know (Never know, never know)
(Bang and a goal on goal!)
You knew both blondes and redheads and even supermodels from Paris
They all stayed a little lower than your heart beats
But one day you will meet one that immediately sticks to the soul, and not to the body
Aim accurately and you will toss a coin
Heads or tails, heads or tails
You never know (Where you will find where you will lose)
You never know (What's around the corner)
You never know (Where you break your arm or leg)
Never know (Never know, never know)
(Bang and a goal on goal!)
One of my acquaintances, a conscript from AKM, accidentally fired
And it turned out that he hit some kind of door very accurately in the storeroom
(The bullet went right through) And then resting in Jamaica
He told me a sour tale
What lay behind the door, and not a lot, not a little,
And not a lot, not a little one and a half million
You never know (Where you will find where you will lose)
You never know (What's around the corner)
You never know (Where you break your arm or leg)
You never know (Bam and a goal on goal!)
You never know (Where you will find where you will lose)
You never know (What's around the corner)
You never know (Where you break your arm or leg)
Never know (Never know, never know)
(Bang and a goal on goal!)