
Date of issue: 28.06.2015
Song language: Italian
750.000 anni fa... l'amore?(original) |
Già l’acqua inghiotte il sole |
Ti danza il seno mentre corri a valle |
Con il tuo branco ai pozzi |
Le labbra secche vieni a dissetare |
Corpo steso dai larghi fianchi |
Nell’ombra sto, sto qui a vederti |
Possederti, possederti, si possederti |
Ed io tengo il respiro |
Se mi vedessi fuggiresti via |
E pianto l’unghie in terra |
L’argilla rossa mi nasconde il viso |
Ma vorrei per un momento stringerti a me |
Qui sul mio petto |
Ma non posso fuggiresti fuggiresti via da me |
Io non posso possederti possederti io non posso |
Fuggiresti possederti io non posso |
Anche per una volta sola |
Se fossi mia davvero |
Di gocce d’acqua vestirei il tuo seno |
Poi sotto ai piedi tuoi |
Veli di vento e foglie stenderei |
Corpo chiaro dai larghi fianchi |
Ti porterei in verdi campi e danzerei |
Sotto la luna, danzerei, con te |
Lo so la mente vuole |
Ma il labbro inerte non sa dire niente |
Si è fatto scuro il cielo |
Già ti allontani resta ancora a bere |
Mia davvero ah fosse vero |
Ma chi son io uno scimmione |
Senza ragione senza ragione senza ragione |
Uno scimmione fuggiresti fuggiresti |
Uno scimmione uno scimmione senza ragione |
Tu fuggiresti |
(translation) |
The water already swallows the sun |
Your breasts dance as you run downstream |
With your pack at the wells |
Dry lips come to quench your thirst |
Body extended with wide hips |
In the shadows I am, I am here to see you |
To possess you, to possess you, to possess you |
And I hold my breath |
If you saw me you would run away |
And I plant my nails on the ground |
The red clay hides my face |
But I would like to hold you close to me for a moment |
Here on my chest |
But I can't run away, run away from me |
I can't own you I can't own you |
You would run away from possessing you I cannot |
Even for just once |
If you were really mine |
I would dress your breasts with drops of water |
Then under your feet |
Veils of wind and leaves I would spread |
Clear body with wide hips |
I would take you to green fields and dance |
Under the moon, I would dance, with you |
I know the mind wants |
But the limp lip can't say anything |
The sky has grown dark |
Already you go away still remains to drink |
Mine really ah it was true |
But who am I an ape |
Without reason without reason without reason |
An ape you would flee you would flee |
An ape, an ape for no reason |
You would flee |
Name | Year |
---|---|
Nudo | 2015 |
R.i.p. | 2015 |
Il ragno | 2015 |
Cento mani e cento occhi | 2015 |
Niente | 1978 |
R.I.P. (Requiescant In Peace) | 1990 |
E mi viene da pensare | 1978 |
Guardami Le Spalle | 1993 |
Il giardino del mago | 1990 |
Canto Di Primavera | 2007 |
L'evoluzione | 1990 |
Spudorata (Pi-Ppò) | 2011 |
R.I.P. (Requiescant In Pace) | 1996 |
Tirami Una Rete | 1993 |
Sono la bestia | 1978 |
Lungo il margine | 1978 |
Interno città | 1978 |
Ed Ora Io Domando Tempo Al Tempo (Ed Egli Mi Risponde: Non Ne Ho!) | 1990 |
Sirene | 1993 |
Magari Che (Gargarismo) | 1993 |