
Date of issue: 31.12.1978
Record label: EMI Music Italy
Song language: Italian
Niente(original) |
né vecchie lune disegnate apposta |
io voglio averti davvero. |
Lascia |
che il tuo amore non sia una pietra, |
schegge di pietra |
che non vanno insieme. |
Fa che sia un amore di labbra |
che bevono, che mangiano, |
affamate, vicine, |
niente, ma un amore di labbra. |
Il tempo d’inventarti è così lontano |
ma il tempo di amarti può essere vicino |
fa che sia un amore di labbra |
che parlano e respirano, |
affamate e vicine |
insieme una volta davvero. |
Niente, ma un amore di labbra. |
Niente, ma un amore di labbra… |
(translation) |
nor old moons designed on purpose |
I really want to have you. |
Leaves |
that your love is not a stone, |
stone chips |
that don't go together. |
Let it be a love of lips |
who drink, who eat, |
hungry, neighbors, |
nothing but a love of lips. |
The time to invent yourself is so far away |
but the time to love you may be near |
let it be a love of lips |
that speak and breathe, |
hungry and close |
together once really. |
Nothing but a love of lips. |
Nothing, but a love of lips ... |
Name | Year |
---|---|
Nudo | 2015 |
R.i.p. | 2015 |
Il ragno | 2015 |
Cento mani e cento occhi | 2015 |
R.I.P. (Requiescant In Peace) | 1990 |
E mi viene da pensare | 1978 |
Guardami Le Spalle | 1993 |
Il giardino del mago | 1990 |
Canto Di Primavera | 2007 |
L'evoluzione | 1990 |
Spudorata (Pi-Ppò) | 2011 |
R.I.P. (Requiescant In Pace) | 1996 |
Tirami Una Rete | 1993 |
Sono la bestia | 1978 |
Lungo il margine | 1978 |
Interno città | 1978 |
Ed Ora Io Domando Tempo Al Tempo (Ed Egli Mi Risponde: Non Ne Ho!) | 1990 |
Sirene | 1993 |
Magari Che (Gargarismo) | 1993 |
Tremila (Rock Prove) | 1993 |