| Полюбив, мы словами бросаемся — только нужно помнить что
| Having fallen in love, we rush with words - you just need to remember that
|
| Расставаясь, страдая, не тянется каждый новый день, как год
| Parting, suffering, each new day does not last like a year
|
| Не читайте переписки
| Don't read messages
|
| Мы мечты наши без слез похоронили в братскую могилу
| We buried our dreams without tears in a mass grave
|
| А еще вчера в грудь себя лупили:
| And yesterday they beat themselves in the chest:
|
| "Не забуду", "Не отдам" — позабыл, отпустила
| "I won't forget", "I won't give it back" - I forgot, let go
|
| Не сотру я пыли с фотографий или
| I will not erase the dust from photographs or
|
| Не поздороваюсь на улице — чужие не интересуются
| I don’t say hello on the street - strangers are not interested
|
| Ангел мой, где твои крылья — виноват лишь один я
| My angel, where are your wings - only I am to blame
|
| До меня была ты — другая. | Before me, you were different. |
| Это я видать так влияю
| This is how I influence
|
| Снова те же грабли, под глазами капли, слова-скальпель
| Again the same rake, drops under the eyes, scalpel words
|
| Язык не дрогнет, как рука палача, давай, руби с плеча
| The tongue will not tremble, like the executioner's hand, come on, chop from the shoulder
|
| Полюбив, мы словами бросаемся — только нужно помнить что
| Having fallen in love, we rush with words - you just need to remember that
|
| Все кончается, не принимайте слишком близко
| Everything ends, don't take it too close
|
| Расставаясь, страдая, не тянется каждый новый день, как год
| Parting, suffering, each new day does not last like a year
|
| Все забудется, но не читайте переписки
| Everything will be forgotten, but do not read the correspondence
|
| Столько слов пустых сказано
| So many empty words said
|
| Дети нерожденные — уже названы
| Children unborn - already named
|
| Видимо, где-то внутри "садо-мазо" мы
| Apparently, somewhere inside the "sado-maso" we
|
| Ведь так любим боль причинять и чувствовать
| After all, we love to inflict pain and feel
|
| Устроим смс-прощание
| Let's arrange a goodbye SMS
|
| Держи порцию соплей — я угощаю
| Hold a portion of snot - I treat
|
| Чтобы было что потом читать, плача тихо
| So that there is something to read later, crying quietly
|
| Наш Эдем на деле — желтый дом, мы — психи
| Our Eden is actually a yellow house, we are psychos
|
| Уходишь — уходи, я тебе открыл
| You leave - leave, I opened it for you
|
| Нараспашку мир свой, стоишь в дверях
| Wide open your world, standing in the doorway
|
| Ты либо заходи, либо-либо выходи
| You either get in or you get out
|
| Там снаружи холодно, я мерзну так
| It's cold outside, I'm so cold
|
| Продувает и сквозит
| Blows and bleeds
|
| Промолчу, но ты спроси
| I won't say anything, but you ask
|
| Давай, закончим этот цирк
| Let's end this circus
|
| Давай, закончим этот цирк
| Let's end this circus
|
| Полюбив, мы словами бросаемся — только нужно помнить что
| Having fallen in love, we rush with words - you just need to remember that
|
| Все кончается, не принимайте слишком близко
| Everything ends, don't take it too close
|
| Расставаясь, страдая, не тянется каждый новый день, как год
| Parting, suffering, each new day does not last like a year
|
| Все забудется, но не читайте переписки
| Everything will be forgotten, but do not read the correspondence
|
| Полюбив, мы словами бросаемся — только нужно помнить что
| Having fallen in love, we rush with words - you just need to remember that
|
| Все кончается, не принимайте слишком близко
| Everything ends, don't take it too close
|
| Расставаясь, страдая, не тянется каждый новый день, как год
| Parting, suffering, each new day does not last like a year
|
| Все забудется, но не читайте переписки | Everything will be forgotten, but do not read the correspondence |