Lyrics of Toi - Baek

Toi (original)

La, je m’en veux, je me dis que j’ai pas la foi
Si je passe devant cerbère, vu ce que j’ai fais, je ne crois pas qu’il aboi
Mes propres os me servent à écrire sur cette putain d’ardoise
Est-ce que c’est toi ou bien c’est moi qui fini mes phrases
Je me cache derrière toi à chaque fois que je fais du mal
Est-ce que tu te cache derrière moi quand je fais du sale?
A chaque fois tu me rappel que je finirais devant le plus grand des tribunal
Je participe bien mais pour toi ça t’es égale
Ce que j’ai sous le torse, pour toi c’est juste un régale
Donne moi une lame, donne moi tes flammes
Donne moi une âme que j’me tire dans le crâne
Ouvre mon torse, arrache mon coeur, montre le au monde entier, soulève le
comme si c’etait le Graal
Toute la force que j’ai, c’est pas grâce à toi mais à ma hargne
T’aime bien me voir comme ça, hydrate toi avec mes larmes
Dit moi de nous deux qui est le plus malin
Après minuit, il n’y a pas de matin
Ramène moi le génie d’Aladin
Que je lui demande d’accomplir ma faim
J’ai pas besoin de toi mais toi tu peux me le faire croire
J’ai pas besoin de toi mais toi, j’ai assez de haine dans le réservoir
J’ai pas besoin de toi mais toi tu veux me le faire croire
J’ai pas besoin de toi, non, non, j’ai pas besoin de toi
J’ai pas besoin de toi
J’ai pas besoin de toi
J’ai pas besoin de toi

(translation)

There, I blame myself, I tell myself that I have no faith
If I walk past Cerberus, given what I've done, I don't believe he barks
My own bones write on this fucking slate
Is it you or am I finishing my sentences
I hide behind you whenever I do wrong
Do you hide behind me when I do dirty?
Every time you remind me that I'll end up in the highest court
I participate well but you don't care
What I have under my chest, for you it's just a treat
Give me a blade, give me your flames
Give me a soul I'll shoot myself in the skull
Open my chest, rip my heart out, show it to the world, lift it
as if it were the Holy Grail
All the strength that I have is not thanks to you but to my aggressiveness
You like seeing me like this, hydrate yourself with my tears
Tell me who the two of us is smarter
After midnight there is no morning
Bring me the genie of Aladdin
That I ask him to fulfill my hunger
I don't need you but you can make me believe
I don't need you but you, I got enough hate in the tank
I don't need you but you want me to believe
I don't need you, no, no, I don't need you
I do not need you
I do not need you
I do not need you