| Allo
| Hello
|
| Ouais Landi, ça va?
| Yeah Landi, how are you?
|
| Ouais moi t’inquiètes ça avance
| Yeah, don't worry, it's progressing
|
| Euh attends deux secondes y’a quelqu’un qui arrive là ça va me déranger
| Uh wait a second someone's coming here it's gonna bother me
|
| Attends j’suis occupé là je suis au téléphone
| Wait I'm busy here I'm on the phone
|
| Pas l’temps de te parler là je suis au téléphone
| No time to talk to you I'm on the phone
|
| J’m’en fous de toi tasse-pé là je suis au téléphone
| I don't give a damn about you, I'm on the phone
|
| Attends j’vais te rappeler là je suis au télé'
| Wait, I'll call you back, I'm on TV
|
| Attends j’suis au télé'
| Wait, I'm on TV
|
| J’ai Landi au télé'
| I have Landi on TV'
|
| +33 au télé'
| +33 on TV
|
| Attends j’suis au téléphone
| Wait I'm on the phone
|
| J’suis là, avalez mon jus moi j’arrive comme un météore
| I'm here, swallow my juice, I'm coming like a meteor
|
| D’eux, je ne parlerai plus après c’son, on ne parle pas des morts
| Of them, I will not speak after this sound, we do not speak of the dead
|
| Chez moi t’es l’gars l’plus nul alors qu’chez toi t’es très fort
| At home you're the dumbest guy while at home you're very strong
|
| J’suis là pour péter ton cul je suis pas là pour péter l’score
| I'm here to break your ass, I'm not here to break the score
|
| On a des enfants sympas c’est très gore
| We have nice kids it's very gore
|
| Sans ma bebar je ressemble à Trevor
| Without my bebar I look like Trevor
|
| Même si je suis très riche et je sais qu’après la mort je n’emporterai même pas
| Even though I'm very rich and I know that after death I won't even take
|
| mon trésor
| My Treasure
|
| J’vais peut-être percer parce que j’ai pactisé, fils de pute j’vois pas
| I might break through because I made a deal, son of a bitch, I don't see
|
| l’rapport?
| the report?
|
| Rien qu’tu bouffe des bites dis moi pourquoi tu mange pas de porc?
| Just you eat dicks tell me why don't you eat pork?
|
| Tout ira bien tant qu’Mowgli dort | Everything will be fine as long as Mowgli sleeps |
| Tous tes sales chiens j’les bousille fort
| All your dirty dogs I screw them up hard
|
| J’veux faire du bruit plus que la norme
| I want to make noise more than the norm
|
| Les gens me déguisent avec des cornes
| People dress me up with horns
|
| Ils ont la bouche de la même forme
| They have the same mouth shape
|
| Qu’un sale putain d’Boustiflore
| Than a dirty whore of Boustiflore
|
| Attends j’suis occupé là je suis au téléphone
| Wait I'm busy here I'm on the phone
|
| Pas l’temps de te parler là je suis au téléphone
| No time to talk to you I'm on the phone
|
| J’m’en fous de toi tasse-pé là je suis au téléphone
| I don't give a damn about you, I'm on the phone
|
| Attends j’vais te rappeler là je suis au télé'
| Wait, I'll call you back, I'm on TV
|
| Attends j’suis au télé'
| Wait, I'm on TV
|
| J’ai Landi au télé'
| I have Landi on TV'
|
| +33 au télé'
| +33 on TV
|
| Attends j’suis au téléphone
| Wait I'm on the phone
|
| Tu veux quoi? | What do you want? |
| On quadrille ton corps
| We square your body
|
| Pendant qu’toi tu patine au mort
| While you skate to death
|
| Pas d’leçons à recevoir de mecs qui claquent tout leurs RSA dans des «parions sport»
| No lessons to take from guys who slam all their RSA in "sports bets"
|
| J’fais crari on dort
| I do crari we sleep
|
| Tes amis ont tort
| your friends are wrong
|
| Tu parie ton or
| You bet your gold
|
| Ta mamie on tord
| Your granny we twist
|
| Je sais même pas si je me rapproche du vide ou si c’est moi qui attire les porcs
| I don't even know if I'm getting closer to the void or if I'm the one attracting the pigs
|
| je vis dans le Mordor
| I live in Mordor
|
| Pourquoi tu fais la go belle tu ressemble à Totor
| Why are you acting so pretty you look like Totor
|
| De la hargne et de la haine on me met dans le motor
| Aggression and hatred they put me in the motor
|
| Je suis brillant comme Messi, ma peau est fait de phosphore
| I'm shiny like Messi, my skin is made of phosphorus
|
| J’veux mes thunes c’est pas mon problème pour moi l’argent est inodore | I want my money, it's not my problem for me, the money is odorless |