Translation of the song lyrics Je t'aime - Baek

Je t'aime (original)

Do San, Do San
Baek, Baek, Baek
Do San… Do San
Yeah
Do San, Do San
Baek, Baek, Baek
Do San… Do San
Mon hémoglobine c’est mon encre j'écris quand j’ai le cœur qui saigne
T’es partie seulement alors qu’il fallait que tu vienne
J'étais comme les autres toi t’es de la clique de celles qui se plaignent
Vu ce que tu m’as fait je peux plus me servir de mon peigne
J’ai pas besoin de toi j’ai juste besoin d’avoir la haine
Tu veux pas d’un type comme moi tu ne veux pas d’un (???)
Je repense a la dernière fois qu’elle est venue me dire je t’aime
Ça date d’avant l’incarcération de Gucci Mane
Tu ne sera pas ma femme tu peux être ma tasse-pé
Je veux rien construire avec toi c’est ton cul que je veux casser
Si ta vie c’est une cuisine je suis pas Gordon Ramsay
J’aurai beau tout te donner pour toi ce sera pas assez
J’aime pas quand tu me parle de trop ça me donne l’impression d'être bourré
Tu veux un chéri qui te tire vers le haut c’est pour ça que je vais te soulever
Tout ce qu’elle veut c’est m’entendre dire je t’aime (x4)
Ouais gentiment j’ai la flemme seul sentiment c’est la haine
Tout ce qu’elle veut c’est m’entendre dire je t’aime (x5)
Ouais gentiment j’ai la flemme seul sentiment c’est la haine
Tout ce qu’elle veut c’est m’entendre dire je t’aime
Y’a que la mort qui peut me rouler des pelles
C’est pas que je te kiffe pas je te trouve très belle
Mais mes histoires d’avant m’ont laissé des séquelles
J’ai mon billet pour l’enfer pas pour les Seychelles
J’ai voulu voler on m’a bouffé les ailes
Je vais finir surement dans un asile
Maladroit en sentiments je n’ai rien d’agile
J’ai un cœur de pierre la peau en argile
T’es juste un échec de plus a ma pile
C’est parce que j’ai l’air méchant qu’on dit que j’ai trop de style
Je dois être souriant mais mon passé me rend hostile
Trop de piles tu donne la gerbe horrible
Je pleure des larmes de sang et j’ai des yeux hémophiles
Tu l’a cru elle frérot t’es bête
Leur discours est différent mais l’histoire se répète
Quand l’amour meurt la rage on la fait naître
C’est pas toi qu’elle aime mais le statut du gars qui la pénètre
Tout ce qu’elle veut c’est m’entendre dire je t’aime (x4)
Ouais gentiment j’ai la flemme seul sentiment c’est la haine
Tout ce qu’elle veut c’est m’entendre dire je t’aime (x5)
Ouais gentiment j’ai la flemme seul sentiment c’est la haine
Tout ce qu’elle veut c’est m’entendre dire je t’aime

(translation)

Do San, Do San
baek, baek, baek
Do San… Do San
yeah
Do San, Do San
baek, baek, baek
Do San… Do San
My hemoglobin is my ink I write when my heart is bleeding
You only left when you had to come
I was like the others, you're from the complaining clique
Seeing what you did to me I can't use my comb anymore
I don't need you I just need to have the hate
You don't want a guy like me you don't want a (???)
I think back to the last time she came to say I love you
This predates Gucci Mane's incarceration.
You won't be my wife you can be my mug
I don't want to build anything with you, it's your ass that I want to break
If your life is a kitchen I'm not Gordon Ramsay
No matter how much I give you everything for you, it won't be enough
I don't like it when you talk to me too much it makes me feel drunk
You want a darling that pulls you up that's why I'll lift you up
All she wants is to hear me say I love you (x4)
Yeah nice I'm lazy only feeling is hate
All she wants is to hear me say I love you (x5)
Yeah nice I'm lazy only feeling is hate
All she wants is to hear me say I love you
Only death can piss me off
It's not that I don't like you, I find you very beautiful
But my stories before left me scars
I have my ticket to hell not to the Seychelles
I wanted to fly, they ate my wings
I will probably end up in an asylum
Clumsy in feelings I have nothing agile
I have a heart of stone, skin of clay
You're just another failure on my stack
It's because I look bad that they say I have too much style
I must be smiling but my past makes me hostile
Too many stacks you give the horrible sheaf
I cry tears of blood and I have hemophiliac eyes
You believed her, bro, you're stupid
Their speech is different but history repeats itself
When love dies rage we breed it
It's not you she likes but the status of the guy who penetrates her
All she wants is to hear me say I love you (x4)
Yeah nice I'm lazy only feeling is hate
All she wants is to hear me say I love you (x5)
Yeah nice I'm lazy only feeling is hate
All she wants is to hear me say I love you