Translation of the song lyrics Ясный день - Bad Balance

Ясный день (original)

Ясный день постучал в наш дом
И мы смело по ступенькам жизни вверх идем
Чувствуя подъем, светлый креатив
Преследует любовь нас, успех и позитив
Простив тех, кто промахнулся вдруг
Мы благодарим Город джунглей вслух
Тысячи рук Каменный лес качали
В одном ритме жили мы, Новый мир создавали
(Где-то вдали стиль свой нашли
Который превратили мы в городские огни
Продолжая идти, дует попутный ветер
Создавая настроение при солнечном свете)
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Плавно облака плывут по небу, будто корабли
Танец любви отрывает от земли
Мечты, и мы летим над крышами домов
Друг друга понимая без слов
Ритм городов, ломаных битов
Нас обнимает, и каждых качать готов
Полный простор, эмоций река
Мы те, кого притягивает стиль и высота
Свет навсегда приоткрыл нашу дверь
И подарил стремление лететь в новый день
Город взрослей, но глазами молод
Мы в ярких тонах о нем пишем картины словом
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Ясный день нам подарил свободу
Ускоряясь на ходу, легко делаем работу
Создавая красоту, идя по гладкому асфальту
Мы готовы делать музыку, чтоб всем было приятно
Мягкие лучи согревают мир тоски
Помогая радостный успех найти
Вместе идти — значит, понимать друг друга
Плавать с удовольствием в реке городских звуков
(Передавать по кругу то, что делает сильнее
И любовь на земле станет ярче вдвойне
День поет, и мы поем сердцами
Улыбаемся мечте, любуясь глазами)
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!

Ясный день (translation)

A clear day knocked on our house
And we boldly go up the steps of life
Feeling the rise, light creative
Love pursues us, success and positive
Forgiving those who suddenly missed
We thank Jungle City out loud
Thousands of hands rocked the stone forest
We lived in the same rhythm, created a new world
(Somewhere far away they found their style
Which we turned into city lights
Keep walking, the wind is blowing
Setting the mood in the sunlight
Let it be easy on the soul
Everything is good in the family and at work
Let us sing a cheerful day
And the music of love conquers laziness
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
Everything will be fine!
Smoothly clouds float across the sky like ships
The dance of love lifts off the ground
Dreams and we fly over the rooftops
Understanding each other without words
Rhythm of cities, broken beats
He hugs us, and everyone is ready to rock
Full space, emotions river
We are the ones who are attracted by style and height
Light forever opened our door
And gave the desire to fly into a new day
The city is older, but the eyes are young
We write pictures about him in bright colors with a word
Let it be easy on the soul
Everything is good in the family and at work
Let us sing a cheerful day
And the music of love conquers laziness
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
Everything will be fine!
A clear day gave us freedom
Accelerating on the move, we easily do the job
Creating beauty while walking on smooth asphalt
We are ready to make music to please everyone
Soft rays warm the world of longing
Helping joyful success find
Walking together means understanding each other
Swim with pleasure in the river of city sounds
(Pass around what makes you stronger
And love on earth will become doubly brighter
The day sings and we sing with our hearts
We smile at the dream, admiring the eyes)
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
Let it be easy on the soul
Everything is good in the family and at work
Let us sing a cheerful day
And the music of love conquers laziness
Let it be easy on the soul
Everything is good in the family and at work
Let us sing a cheerful day
And the music of love conquers laziness
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Everything will be fine!
Everything will be fine!