| Политика — темный лес и болото
| Politics - dark forest and swamp
|
| Земля госбюджетов и налогов народа
| Land of state budgets and taxes of the people
|
| Это все принадлежит тем, кто у власти
| It all belongs to those in power
|
| На каждом шагу здесь таится опасность
| Danger lurks at every step
|
| Грубость, наглость, водопад слез
| Rudeness, impudence, a waterfall of tears
|
| Предвыборных обещаний тяжелый груз
| Campaign promises are a heavy load
|
| Полицейский пес создан быть грубым
| The police dog is designed to be rude
|
| Бизнесмен — жадным, проститутка — животным
| A businessman is greedy, a prostitute is an animal
|
| Преступник — залетным, рабочий — голодным
| The criminal is stray, the worker is hungry
|
| Любой политик при власти станет подкупным
| Any politician in power will become bribe
|
| Он в этом виде нужен, как спусковой курок
| He is needed in this form, like a trigger
|
| Азартный игрок за долги войдет в любой блок
| A gambler for debts will enter any block
|
| Капитала отток, в очереди делегаты
| Capital outflow, delegates in line
|
| Хитрых шакалов ждут почести и награды
| Cunning jackals await honors and rewards
|
| Пути богатым раскатывают адвокаты
| Lawyers pave the way for the rich
|
| Штрафы неподъемны, урезаны зарплаты
| Fines are unbearable, salaries are cut
|
| Мафия за кадром, на экране благодетель
| Mafia behind the scenes, benefactor on the screen
|
| Политик — это казенный расхититель
| A politician is a state robber
|
| Политики лоббируют законы
| Politicians lobby for laws
|
| Народ голодает, они снимают миллионы
| The people are starving, they're taking millions
|
| Недовольных большинство на грани
| The dissatisfied majority are on the brink
|
| Один налоги платит, другой его грабит
| One pays taxes, the other robs him
|
| Политики лоббируют законы
| Politicians lobby for laws
|
| Народ голодает, они снимают миллионы
| The people are starving, they're taking millions
|
| Недовольных большинство на грани
| The dissatisfied majority are on the brink
|
| Один налоги платит, другой его грабит
| One pays taxes, the other robs him
|
| Fuck, fuck! | Fuck, fuck! |
| Fuck all ya politicians
| Fuck all ya politicians
|
| Fuck! | Fuck! |
| Fuck all ya politicians
| Fuck all ya politicians
|
| Fuck, fuck! | Fuck, fuck! |
| Fuck all ya politicians
| Fuck all ya politicians
|
| I just wanna say: Fuck all ya politicians
| I just wanna say: Fuck all ya politicians
|
| Нет ничего грязней политики…
| There is nothing dirtier than politics...
|
| Нет ничего грязней политики:
| There is nothing dirtier than politics:
|
| Фальсификация выборов, проплаченные митинги
| Election fraud, paid rallies
|
| Контроль эфиров радио и телевидения
| Control of radio and television broadcasts
|
| Где финансируются даже власти критики
| Where even the authorities of criticism are financed
|
| Разнообразие в парламенте различных партий
| Diversity in the parliament of various parties
|
| Нужно, чтоб видимость создать основы демократии
| It is necessary to create the appearance of the foundations of democracy
|
| Спортсмены, бизнесмены, актеры и артисты
| Athletes, businessmen, actors and artists
|
| Идут во власть, ведь там совсем другие инвестиции
| They go to power, because there are completely different investments
|
| Политике, чтобы держать народ в повиновении
| Politics to keep the people in line
|
| Выгодны теракты, конфликты, действия военные
| Terrorist attacks, conflicts, military actions are beneficial
|
| Противников — под следствие,
| Opponents - under investigation
|
| А от ответственности есть у них щит неприкосновенности
| And from responsibility they have a shield of immunity
|
| Вместо того чтобы искать лекарство против рака
| Instead of looking for a cure for cancer
|
| На оборонку заключаются контракты
| Defense contracts are being signed
|
| Любой новый закон — очередной запрет
| Any new law is another ban
|
| Повысить штраф, налог, тариф, чтоб залатать бюджет
| Raise the fine, tax, tariff to patch up the budget
|
| От повседневных бед чтобы народ отвлекся
| From everyday troubles so that the people are distracted
|
| Нужно найти врага и громко с ним бороться
| You need to find the enemy and fight him loudly
|
| Политике присущи низости
| Politics is inherently base
|
| Там извращенцев по статистике больше, чем в шоу-бизнесе
| According to statistics, there are more perverts there than in show business
|
| Политики лоббируют законы
| Politicians lobby for laws
|
| Народ голодает, они снимают миллионы
| The people are starving, they're taking millions
|
| Недовольных большинство на грани
| The dissatisfied majority are on the brink
|
| Один налоги платит, другой его грабит
| One pays taxes, the other robs him
|
| Политики лоббируют законы
| Politicians lobby for laws
|
| Народ голодает, они снимают миллионы
| The people are starving, they're taking millions
|
| Недовольных большинство на грани
| The dissatisfied majority are on the brink
|
| Один налоги платит, другой его грабит
| One pays taxes, the other robs him
|
| Fuck, fuck! | Fuck, fuck! |
| Fuck all ya politicians
| Fuck all ya politicians
|
| Fuck! | Fuck! |
| Fuck all ya politicians
| Fuck all ya politicians
|
| Fuck, fuck! | Fuck, fuck! |
| Fuck all ya politicians
| Fuck all ya politicians
|
| I just wanna say: Fuck all ya politicians | I just wanna say: Fuck all ya politicians |