Translation of the song lyrics Кто нас прессует? - Bad Balance, НАИВ, Sir-J

Кто нас прессует? (original)

Рэпперы и панки выстраивают фаланги
Загадывают загадки часто, много пьют водки
Если где-то подъёбки, бьют палками банки
Посылают туда, где на конце «И» краткое
Собирай манатки, мы опять уходим в горы
Где слоганы на стенах забивают заборы
Где слава как законы — превращаются в закрытые зоны
В которых живут безработные бедных районов
Бьёт колокол, значит время собраться
Нам разобраться, выпить, нажраться
Слогами побиться, расставить границы
Пустить под откос шоу бизнеса принципы
Посмотреть в лица — друг другу, как надо
Хватит быть стадом — мы не бараны
Которых собаки системы будут пасти,
Кто нас прессует, на отсоси!
За что прессуют, тех кто тусует?
Вокруг меня, подозреваю, скоро арестуют
За то что я, в себе несу, то что подобно образу
Повесы, курю папиросы, в подворотнях ссу
Уж если прессы с вашей стороны, то только прессы зелёных Если так хотите
прекратить эксцессы свободных масс на улицах
Я обращаюсь прямиком к конгрессу, телевидению и прессе!
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Если прессуем мы
Нахуй ебать мозги!
Уличные короли варварского племени
Затеряны в городе, потерянны во времени!
C тиль жизни хопера и панка одна и та же опера —
Пьянка, водка, нецензурная брань из глотки,
Рвань, подумай дважды, ты кого прессуешь?
Чудо-мудо
Ты рискуешь на конфликт нарваться неоправданный
Деликт себе в ущерб, сосать малого моего — вердикт
Слово закон, встал поперек мне лилово, Кто изрёк что.
За одно мы, за одним столом Сидим, ништяк делим.
По кругу косяк дуем, Вместе попсе козни строим.
В навозе топим, Строем не топаем.
Грозны, амбициозны,
Пусть немного разные.
Но вектор
Один выбран, путь задан, сам себе ты господин
Здесь сам хозяин, ссал я на рабов — вассалов, это
Общество вокала вандалов с бокалом пива
Пенного, разжигатели скандалов хоперы и
Панки вышли из подвалов!
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Если прессуем мы
Нахуй ебать мозги!
Уличные короли варварского племени
Затеряны в городе, потерянны во времени!
Нас прессуют те, кому нужна система
В разбитом каменном лесу лежит бетонная проблема
Под слоем пыли, мы приклеены к бетону,
Где контролирует система всех и всё и без разбору
Мы не в загоне будто стадо, только стадо не мы,
Мы начинаем говорить, говорим на языке Bad B.
Свободу слова дайте нам и не прессуйте за это,
Мы люди новых испытаний, испытаний тьмы и света
Вникни в это, конкретно пораскинь немного мозгами,
Средства масс-медиа прессуют нас и управляют нами,
Стали мы как рабы, но не рабами воспитаны были,
Двигались вперёд, плевали на законы системы!
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Если прессуем мы
Нахуй ебать мозги!
Уличные короли варварского племени
Затеряны в городе, потерянны во времени!

(translation)

Rappers and punks line up in phalanxes
They often make riddles, drink a lot of vodka
If somewhere podёbki beat cans with sticks
They send it to where at the end of the "And" is a short
Collect your belongings, we are going to the mountains again
Where slogans on the walls clog fences
Where glory is like laws - turn into closed zones
In which the unemployed poor areas live
The bell tolls, it's time to get together
We understand, drink, get drunk
Beat with syllables, set boundaries
Derail show business principles
Look into the faces - each other, as it should
Stop being a herd - we are not sheep
Which the dogs of the system will herd,
Who presses us, suck it off!
Why are they pressuring those who hang out?
Around me I suspect they'll be arrested soon
For what I carry in myself, what is like an image
Rake, I smoke cigarettes, in the doorways I ssu
Well, if the presses are from your side, then only the presses of the green ones. If you want so
stop the excesses of the free masses on the streets
I'm talking straight to Congress, TV and the press!
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
If we press
Fuck brains!
Street kings of the barbarian tribe
Lost in the city, lost in time!
From the life style of hoper and punk one and the same opera -
Booze, vodka, foul language from the throat,
Dud, think twice, who are you pressing?
miracle mudo
You risk running into an unjustified conflict
Delict to your own detriment, sucking my little one is a verdict
The word law, rose across me lilac, Who said what.
For one thing, we sit at the same table, we share nishtyak.
In a circle we blow a jamb, Together we build intrigues pops.
We drown in manure, We don’t stomp in formation.
Terrible, ambitious,
Let a little different.
But vector
One is chosen, the path is set, you are your own master
Here is the owner himself, I pissed on slaves - vassals, this
Vandal Vocal Society with a glass of beer
Foamy, scandal-mongers hoppers and
The punks have come out of the cellars!
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
If we press
Fuck brains!
Street kings of the barbarian tribe
Lost in the city, lost in time!
We are pressed by those who need a system
In a broken stone forest lies a concrete problem
Under a layer of dust, we are glued to concrete,
Where the system controls everyone and everything and indiscriminately
We are not in a pen like a herd, only we are not a herd,
We start talking, we speak the language of Bad B.
Give us freedom of speech and don't press for it,
We are people of new trials, trials of darkness and light
Get into it, specifically think a little with your brains,
The media presses us and controls us,
We became like slaves, but we were not brought up as slaves,
Moving forward, spitting on the laws of the system!
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
What the fuck
We are being pressed
If we press
Fuck brains!
Street kings of the barbarian tribe
Lost in the city, lost in time!