Translation of the song lyrics World Wide - Bad Balance, Mr. Simon, Quiz

World Wide - Bad Balance, Mr. Simon, Quiz
Song information On this page you can read the lyrics of the song World Wide , by -Bad Balance
Song from the album: World Wide
In the genre:Русский рэп
Release date:24.05.2015
Song language:Russian language
Record label:Влад Валов

Select which language to translate into:

World Wide (original)World Wide (translation)
Пусть всё меняется, но остаётся, Let everything change, but remain
Как и в девяностых, ударов девяносто. As in the nineties, ninety strikes.
И то, что было просто, уже 100PRO зовётся. And what was simple is already called 100PRO.
А тут поверьте всё серьёзно. And then believe everything seriously.
И не розданные розги свои подросток ещё получит жёстко. And the teenager will still receive his undistributed rods harshly.
Al Solo волжский помнит, как играть в напёрстки. Al Solo Volga remembers how to play thimbles.
И как держать отвёртку острую в запястье. And how to keep a screwdriver sharp in your wrist.
Не просто будет вам 100PRO разобрать на части. It will not be easy for you to disassemble the 100PRO into parts.
Подвластны нам расстояния и время, Distance and time are subject to us,
И войска знаем, как собрать, как содержать гаремы. And we know how to gather troops, how to maintain harems.
Как сделать песню и воздух, вбить ладонью гвозди в доску. How to make a song and air, drive nails into a board with your palm.
Куда свернуть на перекрёстке в курсе Where to turn at the crossroads on the course
На улицах московских или нью-йоркских. On the streets of Moscow or New York.
Броско выглядеть и в бизнесе быть жёстким. Look catchy and be tough in business.
Если всё это по тебе, то ты готов для «Сотки». If all this suits you, then you are ready for Sotka.
А если нет, то рэп не сиська и не соска, выплюнь. And if not, then rap is not a boob or a nipple, spit it out.
Решётки, за ними выбитые окна. Bars, broken windows behind them.
Что вчера сказал я, уже завтра станет модным. What I said yesterday will become fashionable tomorrow.
Биты всегда голодные, их кормлю словами я. Bits are always hungry, I feed them with words.
Идеи Bad B., как облака между мирами. Bad B. ideas are like clouds between worlds.
Кто перевёл часы, следит за рифмой в оба. Whoever changed the clock follows the rhyme at both.
Под капюшоном мысли маршируют вне законов. Under the hood, thoughts march beyond the laws.
Отправляю миллионы слоганов по Western Union. Sending millions of slogans via Western Union.
Их может получить тот, у кого мозги не взломаны. They can be obtained by those whose brains are not hacked.
Это ШЕFF попивает на капоте Chivas. This is SHFF drinking on the hood of Chivas.
Мастер создал и запустил мировой кризис. The master created and launched the global crisis.
Мой круиз-контрол позволяет расслабляться. My cruise control allows me to relax.
Новичкам по всем городам упасть и отжаться. Beginners in all cities to fall and do push-ups.
Улицы ложатся спать под бит и считку. The streets go to bed to the beat and the rhyme.
Игнорируют Bad B. только обезьяны в клетках. Ignore Bad B. only monkeys in cages.
Продвигаются стрелки, попадая в subway, The arrows are advancing, falling into the subway,
Где мелодию подвалов патентовал ещё Михей. Where the melody of cellars was patented by Micah.
Лирика острей стала в хаосе без нала. Lyrics became sharper in chaos without cash.
Формула стихов из драгоценного металла Precious Metal Poetry Formula
Парализовала банки, пара доллар-евро в панике. Banks were paralyzed, the dollar-euro pair was in a panic.
«Баланс" — внешней экономики стратег и тактик. "Balance" is a foreign economy strategist and tactician.
Питерский «Баланс», как «Зенит"в нападении. St. Petersburg "Balance", as "Zenith" in attack.
Купер нарушает мысли при плохом видении. Cooper breaks thoughts with poor vision.
Попадая в тени, считка огнями светит. Getting into the shadows, the reading shines with lights.
И слоганы от нас уходят только на рассвете. And slogans leave us only at dawn.
Вид из моего окна на поляну, View from my window to the meadow,
Где разбитые дома давно шарят по карманам. Where broken houses have been rummaging through pockets for a long time.
Где течёт Нева, там под рекой мой город. Where the Neva flows, there is my city under the river.
Поднимая волну, я говорю: «Есть повод!» Raising the wave, I say: "There is a reason!"
По каналам бегу, о камни бьются новички. I run through the channels, newcomers beat against the stones.
Они не знают до сих пор рецепты нашей выпечки. They still do not know the recipes for our pastries.
Питерская речь остра, как красный перец. St. Petersburg speech is as sharp as red pepper.
Её не изменить, север — её владелец. It cannot be changed, the north is its owner.
На убитых улицах вибрируют Bad B. законы. Bad B. laws vibrate in the murdered streets.
Мы их посадили и выращивали годы. We planted them and grew them for years.
Твёрдый шаг по центру и окраинам. A firm step in the center and outskirts.
От Питера всем городам: мир нам и вам.From St. Petersburg to all cities: peace to us and to you.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: