Lyrics of Отдыхаем - Bad Balance, Mr. Simon

Отдыхаем (original)

Welcome to Anapa
season
На сто процентов одеты мы с иголки
Открытый белый кабрио, сделанный из «Волги»
Слева девчонки, справа пацаны пьют пиво
Новое место годится для прилива
Анапа открыта для граффити и рэпа
Здесь мы отдыхаем и снимаем наши клипы
Плевать нам на Карибы, когда русские земли
Открыты для таких, как мы, пацанов России,
Но все, кто в стиле, Беларусь и Украина
Если вы в Анапе не были в июле, вы не жили
Вспомните: Мелекино, Азов мы приоткрыли
Люди туда ломанулись, плюнуть теперь негде
(Краснодарский край — новая остановка
Греки были первыми, потом вроде бы жили турки
Они не тужили, пока мы не накатили водки
Теперь Анапа — наша хип-хоп чаша)
Отдыхаем на Черном море
Отдыхаем от камня и бетона
Отдыхай, ничего не напрягай
Отдыхаем, отвисаем
Отдыхаем на Черном море
Отдыхаем от камня и бетона
Отдыхай, ничего не напрягай
Отдыхаем, отвисаем
Который день переполох вдоль побережья
Местным жителям не снилось такое прежде
Гостиницы, пансионаты, частный сектор даже
Всё захватили мы вдоль набережной пляжа
Продажи местного вина, папирос, резины
Превысили все допустимые нормы магазинов
Добровольные пленницы стекаются под вечер
Начинается общение случайной встречи
Давай с тобой прокатимся
Тебе со мной понравится
Объедем лучшие места, я обещаю
Обойдем все кабаки, я угощаю
Я угощаю (Aha)
Я угощаю (People)
Точно!
Дача, тачка — кач, короче
Круче у тебя не будет ночи (Отвечаем)
Отдыхаем на Черном море
Отдыхаем от камня и бетона
Отдыхай, ничего не напрягай
Отдыхаем, отвисаем
Отдыхаем на Черном море
Отдыхаем от камня и бетона
Отдыхай, ничего не напрягай
Отдыхаем, отвисаем
Мы едем по центральной набережной, море слева
Девчонки, будто чайки, пролетают, красотки мимо
Армянские палатки-ресторанчики, красиво
Хачапури с сыром и много оборотов пива
Будто для залива, зарево хип-хоп прилива
Почитали, покупались, покурили, снова пиво
Фото с крокодилом предлагают черные зулусы
Повышаем градус, пропускаем по полтосу
Отдаем себя во власть Анапы — южного прононса,
А тот, кто в закосе лево, просто щелкнем им по носу
Мы рэп-философы, бьём по ритмам посохом
Курорты открываем под маркой гос-знака
Дела идут во благо, если были любовь и рагга
Закидываем туда читку, получаем брагу
Дайте нам бумагу, мы рисуем Арт-Анапу
Если кто не знает, где это — смотри на карту
Отдыхаем на Черном море
Отдыхаем от камня и бетона
Отдыхай, ничего не напрягай
Отдыхаем, отвисаем
Отдыхаем на Черном море
Отдыхаем от камня и бетона
Отдыхай, ничего не напрягай
Отдыхаем, отвисаем
Открыта зона-территория на Черном море
Ветер пацанов на юга, будто волны, гонит
Эти истории на годы лягут в каждом доме
Лето наступает — это время нового приема
Открыта зона-территория на Черном море
Ветер пацанов на юга, будто волны, гонит
Эти истории на годы лягут в каждом доме
Лето наступает — это время нового приема
Welcome to Anapa (Anapa)
Welcome to Anapa (Anapa)
Welcome to Anapa (Anapa)
Anapa (Anapa) Anapa (Anapa)

(translation)

Welcome to Anapa
season
We are one hundred percent dressed with a needle
Open white convertible made from Volga
On the left, the girls, on the right, the boys drink beer.
New place fit for the tide
Anapa is open for graffiti and rap
Here we relax and shoot our videos
We don't care about the Caribbean when the Russian lands
Open for people like us, boys of Russia,
But everyone who is in style, Belarus and Ukraine
If you weren't in Anapa in July, you didn't live
Remember: we opened Melekino, Azov
People rushed there, now there is nowhere to spit
(Krasnodar Territory - new stop
The Greeks were the first, then the Turks seemed to live
They didn't grieve until we rolled up vodka
Now Anapa is our hip-hop bowl)
Rest on the Black Sea
Taking a break from stone and concrete
Relax, don't stress anything
Resting, hanging out
Rest on the Black Sea
Taking a break from stone and concrete
Relax, don't stress anything
Resting, hanging out
What a commotion along the coast
The locals have never dreamed of this before
Hotels, boarding houses, private sector even
We captured everything along the beach promenade
Sales of local wine, cigarettes, rubber
Exceeded all acceptable standards of stores
Voluntary captives flock in the evening
The conversation of a chance meeting begins
Let's ride with you
You will like me
We'll go to the best places, I promise
Let's go around all the taverns, I treat
I treat (Aha)
I treat (People)
Exactly!
Cottage, wheelbarrow - quality, in short
Cooler you will not have a night (Answer)
Rest on the Black Sea
Taking a break from stone and concrete
Relax, don't stress anything
Resting, hanging out
Rest on the Black Sea
Taking a break from stone and concrete
Relax, don't stress anything
Resting, hanging out
We are driving along the central embankment, the sea is on the left
Girls, like seagulls, fly by, beauties pass by
Armenian restaurant tents, beautiful
Khachapuri with cheese and many turns of beer
Like for the bay, the glow of the hip-hop tide
Read, bought, smoked, beer again
Photos with a crocodile are offered by black zulus
Raise the degree, skip half a hour
We surrender ourselves to the power of Anapa - the southern pronounce,
And the one who is on the left, just flick them on the nose
We are rap philosophers, we beat rhythms with a staff
We open resorts under the brand name of the state mark
Things go well if there was love and ragga
We throw a reading there, we get mash
Give us paper, we are drawing Art-Anapa
If someone does not know where it is - look at the map
Rest on the Black Sea
Taking a break from stone and concrete
Relax, don't stress anything
Resting, hanging out
Rest on the Black Sea
Taking a break from stone and concrete
Relax, don't stress anything
Resting, hanging out
Opened zone-territory on the Black Sea
The wind of the boys to the south, like waves, drives
These stories will lie in every house for years
Summer is coming - it's time for a new reception
Opened zone-territory on the Black Sea
The wind of the boys to the south, like waves, drives
These stories will lie in every house for years
Summer is coming - it's time for a new reception
Welcome to Anapa (Anapa)
Welcome to Anapa (Anapa)
Welcome to Anapa (Anapa)
Anapa (Anapa) Anapa (Anapa)