Song information On this page you can read the lyrics of the song Laïka , by - Babet. Release date: 23.09.2010
Song language: French
Laïka(original) |
| Au milieu des années 50 |
| Sous le ciel de Russie |
| J’habitai Moscou la puissante |
| Près de la Goum Galerie |
| Un soir d’hiver de neige blanche |
| Il s’est approché de moi |
| M’a emmené dans sa blouse blanche |
| Et m’appela Laïka |
| Hep toi là bas en bas |
| Qu’est ce que tu fais de moi? |
| Qu’est ce que je fiche là? |
| Sur tes papiers tu notes des numéros |
| Nom de code Laïka |
| Laïka, Laïka |
| On m’a lancé si haut |
| Laïka, Laïka |
| Je vole comme un oiseau |
| Le 3 Novembre 57 |
| A bord du spoutnik numéro 2 |
| Je suis entrée dans l’espace |
| Pour vous dire «Adieu» |
| Aujourd’hui j’ai ma gueule sur des timbres |
| J’ai l’air fièr, courageux |
| Mais si je devais être franche |
| Je rêve de revanche |
| Sur l’homme en blouse blanche |
| Hep toi là bas en bas |
| Qu’est ce que tu fais de moi? |
| Qu’est ce que je fiche là? |
| Sur tes papiers tu notes des numéros |
| Nom de code Laïka |
| Laïka, Laïka |
| On m’a lancé si haut |
| Laïka, Laïka |
| Je vole comme un oiseau |
| Laïka, Laïka |
| Ouh Ouh |
| Laïka, Laïka |
| Ouh Ouh |
| (translation) |
| Mid 50's |
| Under Russian Skies |
| I lived in mighty Moscow |
| Near Goum Gallery |
| A winter evening of white snow |
| He approached me |
| Took me in his white blouse |
| And called me Laïka |
| Hey you down there |
| What are you doing to me? |
| What am I doing here? |
| On your papers you write down numbers |
| Codename Laika |
| Laika, Laika |
| I've been thrown so high |
| Laika, Laika |
| I fly like a bird |
| November 3, 57 |
| Aboard Sputnik Number 2 |
| I entered space |
| To say "Goodbye" to you |
| Today I have my mouth on stamps |
| I look proud, brave |
| But if I were to be frank |
| I dream of revenge |
| On the man in the white coat |
| Hey you down there |
| What are you doing to me? |
| What am I doing here? |
| On your papers you write down numbers |
| Codename Laika |
| Laika, Laika |
| I've been thrown so high |
| Laika, Laika |
| I fly like a bird |
| Laika, Laika |
| Ooh Ooh |
| Laika, Laika |
| Ooh Ooh |