Translation of the song lyrics E Mesmo Que A Lua Vá - Babado Novo, Claudia Leitte

E Mesmo Que A Lua Vá (original)

Eu quero um montão te ver
Eu quero com você ficar
E mesmo que a lua vá
Foi a natureza que mandou você pintar na hora certa
O meu destino sorriu, paixão invadiu meu peito e ficou
Razão brigou com emoção
Pintou a paixão
Paixão, puro prazer menino, quando eu penso em você
A cabeça pira, a cabeça pira
Menino, só você que tem o jeito certo de me fazer feliz
Eu quero um montão te ver
Eu quero com você ficar mesmo que a lua
Vá, vá, vá pra lá

E Mesmo Que A Lua Vá (translation)

I want to see you a lot
I want to stay with you
And even if the moon goes
It was nature that told you to paint at the right time
My fate smiled, passion invaded my chest and stayed
Reason fought with emotion
painted the passion
Passion, pure pleasure boy, when I think of you
The pyre head, the pyre head
Boy, only you have the right way to make me happy
I want to see you a lot
I want to stay with you even if the moon
Go, go, go there