| Canudinho (original) | Canudinho (translation) |
|---|---|
| Vira açúcar em sua boca | Turns sugar in your mouth |
| Se esquentar me derreto toda | If it gets hot, I melt all over |
| Caldo de cana corre de limão | Sugarcane broth runs from lemon |
| Ai ai ai | oh oh |
| Tá geladinho | It's cold |
| Tá gostosinho | It's hot |
| Tá bonitinho | It's cute |
| Mexe mais um pouquinho | Stir a little more |
| Deixe o corpo estremecer | Let the body shudder |
| Caramelo embolar | caramel to ball |
| Açúcar pra mim é bom | sugar is good for me |
| No céu da sua boca | On the roof of your mouth |
| Deixe o corpo estremecer | Let the body shudder |
| Maresia sai pra lá | Maresia go there |
| Caldo de cana com limão é bom | Sugarcane broth with lemon is good |
| Pra curar ressaca | to cure hangover |
| Bota o canudinho na boca | Put the straw in your mouth |
| Deixa o canudinho na boca | Leave the straw in your mouth |
| Bota o canudinho na boca | Put the straw in your mouth |
| Ai ai ai | oh oh |
