| Жаным (original) | Жаным (translation) |
|---|---|
| Сенесің бе? | Do you believe |
| өзіңсіз тым қиын | too hard without you |
| Сенесің бе? | Do you believe |
| іздеудемін | I'm looking for |
| Көңілімнің таба алмай бір күйін | I can't find a mood |
| Сенесің бе? | Do you believe |
| үміт үзбеудемін | I do not lose hope |
| Қайырмасы: | Chorus: |
| Жаным, жанарың таңдай | Sweetheart, my dear |
| Жаным, аралың шалғай | Honey, the island is far away |
| Саған ұшқым келеді | I want to fly to you |
| Жаным, амалым қандай | Honey, what can I do? |
| Амалым қандай | What can I do? |
| Есіңде ме кездескен көктемің | Do you remember the spring you met? |
| Есіңде ме ұялғаның | Do you remember how embarrassed you were? |
| Уақытымның сезбеспін өткенін | I don't feel like I'm running out of time |
| Қоштасарда сені қия алмадым | I couldn't cut you at the farewell |
| Қайырмасы: | Chorus: |
| Жаным, жанарың таңдай | Sweetheart, my dear |
| Жаным, аралың шалғай | Honey, the island is far away |
| Саған ұшқым келеді | I want to fly to you |
| Жаным, амалым қандай | Honey, what can I do? |
| Мәңгілікке болыппын шын ғашық | I've been in love forever |
| Мәңгілікке мұң силадым | I grieved forever |
| Сағыныштың сазымен сырласып | Painted with the music of nostalgia |
| Мәңгілікке қалады дидарың | You will live forever |
| Қайырмасы: | Chorus: |
| Жаным, жанарың таңдай | Sweetheart, my dear |
| Жаным, аралың шалғай | Honey, the island is far away |
| Саған ұшқым келеді | I want to fly to you |
| Жаным, амалым қандай | Honey, what can I do? |
