Translation of the song lyrics Dözə Bilmirəm - Eldar Mansurov, Айгюн Кязымова

Dözə Bilmirəm (original)

Gəzir bağçaları mehdə uyumur
Güllərin gözləri, şehdə uyumur
Bil, sənin ürəyin həsrəti duymur
Mən səbirliyəm səni gözlərəm
Mən səbirliyəm səni gözlərəm
Göylərdən bir tənha ulduz oyandı
Saralan yarpaqlar payız boyandı
Mənim çırağımda sənsiz o yandığı
Mən bu ayrılığa necə dözərəm
Mən bu ayrılığa necə dözərəm
Ömrümdə vüsalım necə uzaqdır
Daha xəyalım da məndən qaçaqdır
İzlərin hər yerdə qarşıma çıxdı
Yenə ümidliyəm səni gözlərəm
Yenə ümidliyəm səni gözlərəm
Göylərdən bir tənha ulduz oyandı
Saralan yarpaqlar payız boyandı
Mənim çırağımda sənsiz o yandığı
Mən bu ayrılığa necə dözərəm
Mən bu ayrılığa necə dözərəm

Dözə Bilmirəm (translation)

Wandering gardens do not fit the mehd
The eyes of the flowers do not sleep in the dew
Know that your heart does not feel longing
I look forward to seeing you
I look forward to seeing you
A lone star woke up from the sky
Yellowed leaves painted in autumn
He burned in my lamp without you
How do I tolerate this separation
How do I tolerate this separation
How far I can go in my life
My dream is running away from me
Traces appeared everywhere
I hope to see you again
I hope to see you again
A lone star woke up from the sky
Yellowed leaves painted in autumn
He burned in my lamp without you
How do I tolerate this separation
How do I tolerate this separation