
Date of issue: 24.08.2017
Record label: Rec. 118, Warner Music France
Song language: French
Si tu savais(original) |
guider mes pas, mais ça ne marche pas |
Faire avancer mes rêves ouh pourquoi pas |
Ça m’rend malade j’vois les gens partout |
Te souris mais te salissent |
Si tu savais tout ce qu’il me dise, t’en serais malade |
Oh allo allo oh ah allo |
J’ai tourner des pages et des pages |
Sans le moindre souvenir |
Alors on change de repères |
On a de nouveaux rêves |
C’est toujours pareil |
Vous aimez des gens qui ne vous mérite pas |
Alors on fête le meilleur mais ne me comprennent pas |
Aimer, c’est voler |
Aimer, s’envoler |
On m’a dénigré quand j’ai voulu évoluer |
Maintenant que je marche |
Les autres cours |
Comme, comme, comme le dit maman |
Ne te laisse pas faire |
On m’a appris à dominer |
Laisse tomber lai laisse tomber |
Trop déterminée, laisse moi m’en aller |
Me protéger, ma priorité |
En tête à tête avec moi même |
Solitaire je me sent complète |
Pourquoi lutter j’dois faire ma route |
Pourquoi lutter je n’ai plus de doute |
Vous aimez des gens qui ne vous mérite pas |
Alors on fête le meilleur mais ne me comprennent pas |
Aimer, c’est voler |
Aimer, s’envoler |
(translation) |
guide my steps, but it doesn't work |
Advance my dreams oh why not |
It makes me sick I see people everywhere |
You smile but make you dirty |
If you knew everything he told me, you'd be sick of it |
Oh hello hello oh ah hello |
I turned pages and pages |
Without a memory |
So we change our bearings |
We have new dreams |
It's always the same |
You love people who don't deserve you |
So we celebrate the best but don't understand me |
To love is to steal |
To love, to fly away |
I was denigrated when I wanted to evolve |
Now that I'm walking |
The other courses |
Like, like, like mama says |
Do not let you do |
I was taught to dominate |
let it go let it go |
Too determined, let me go |
Protecting me, my priority |
Face to face with myself |
Lonely I feel complete |
Why fight I have to make my way |
Why fight I no longer have any doubt |
You love people who don't deserve you |
So we celebrate the best but don't understand me |
To love is to steal |
To love, to fly away |
Name | Year |
---|---|
Djadja | 2019 |
Copines | 2019 |
Jolie nana | 2020 |
Pookie | 2019 |
Ça fait mal | 2019 |
C'est Cuit ft. Aya Nakamura, Swae Lee | 2021 |
Comportement | 2017 |
Bobo | 2021 |
Gangster | 2019 |
Whine Up | 2019 |
Avec classe ft. Aya Nakamura, Trinix | 2024 |
Le passé | 2018 |
La dot | 2019 |
Sucette ft. Niska | 2019 |
Plus Jamais ft. Stormzy | 2020 |
40% | 2019 |
Faya | 2019 |
Doudou | 2020 |
Biff | 2020 |
Pompom | 2019 |