Song information On this page you can find the lyrics of the song Oumou Sangaré, artist - Aya Nakamura. Album song Journal intime, in the genre R&BDate of issue: 24.08.2017
Record label: Rec. 118, Warner Music France
Song language: French
Oumou Sangaré(original) |
| Yeah yeah yeah, no |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Ah yeah, ah yeah |
| Ooh… |
| Entourée de mes go, j’suis dans le mouv' |
| Du Oumou Sangaré dans la gova |
| On est bien, on est remplies de love |
| Ce soir, on nous parle pas de lover |
| Apprêtées, plus que prêtes, on est fraîches |
| Ce soir, t’as raté si t’es pas là |
| T’es rentrée, mais tes talons te blessent |
| Une heure, deux heures, te voilà mal à l’aise |
| Déhanche-toi, oublie tout, ça reste entre nous |
| Ce soir c’est la mala |
| Tu forces, on avance, on reste entre nous |
| On ne se mélange pas, ouais |
| Les amis font des bons comptes |
| Les ennemis s’en rendront compte |
| Ce soir c’est privé, mon cher |
| Ce soir c’est miné |
| Petit à petit je m’en vais |
| Je suis comme Oumou Sangaré |
| Malienne, la soirée toute sapée |
| Bambara je suis validée |
| Ils m’attendent au tournant pour le succès |
| Doucement, j’suis pas pressée |
| Tu voulais la couronne, j’l’ai volée |
| Désolé j’ai gagné |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Pas besoin qu’on me valide, j’suis confirmée |
| Tu n’as pas le niveau, mets-toi de té-co |
| J’y vais franco, ah ouais |
| Désolée, je me permets |
| Si j'écoutais ma conscience, eh, bye bye, eh |
| Si j'écoutais ma conscience, j’aurai touché les étoiles, eh |
| Dis moi pourquoi tu bombes, eh |
| Si je me souviens du passé, ouais |
| Tu me parlais sous conso, ouais |
| Je connais tes défauts, eh |
| Moi j’ai l’art et la manière de faire chavirer les autres |
| Moi j’ai l’art et la manière de faire chavirer les autres |
| Petit à petit je m’en vais |
| Je suis comme Oumou Sangaré |
| Malienne, la soirée toute sapéé |
| Bambara je suis validée |
| Ils m’attendent au tournant pour le succès |
| Doucement, je suis pas pressée |
| Tu voulais la couronne, je l’ai volée |
| Désolé j’ai gagné |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Akela, akela |
| J’suis comme Oumou Sangaré |
| Je te donne, donne, donne |
| Pour un oh, oh, oh |
| Uh oh non |
| Ah non ah yeah, yeah |
| Oh, oh, oh |
| Whoa oh oh oh oh |
| Non non, oh whoa yeah yeah |
| Akera ah |
| Akera ah |
| Akera ah Aya, oh non non |
| Oumou, Oumou |
| (translation) |
| Yeah yeah yeah, no |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Ah yeah, ah yeah |
| Ooh… |
| Surrounded by my go, I'm in motion |
| Du Oumou Sangaré in the Gova |
| We're fine, we're filled with love |
| Tonight, we are not talking about lover |
| Ready, more than ready, we fresh |
| Tonight you missed if you're not there |
| You came home, but your heels are hurting you |
| One hour, two hours, you're uncomfortable |
| Swing your hips, forget everything, it stays between us |
| Tonight is the mala |
| You force, we move on, we stay between us |
| We don't mix, yeah |
| Friends make good accounts |
| Enemies will notice |
| Tonight is private, my dear |
| Tonight it's mined |
| Little by little I'm leaving |
| I am like Oumou Sangaré |
| Malian, the evening all undermined |
| Bambara I am validated |
| They wait for me at the turn for success |
| Take it easy, I'm in no hurry |
| You wanted the crown, I stole it |
| sorry i won |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| No need to be validated, I'm confirmed |
| You don't have the level, put on some t-co |
| I'm going straight, oh yeah |
| Sorry, allow me |
| If I listened to my conscience, eh, bye bye, eh |
| If I listened to my conscience, I would have touched the stars, eh |
| Tell me why you bomb, eh |
| If I remember the past, yeah |
| You was talking to me on the dime, yeah |
| I know your flaws, eh |
| I have the art and the way to capsize others |
| I have the art and the way to capsize others |
| Little by little I'm leaving |
| I am like Oumou Sangaré |
| Malian, the evening all undermined |
| Bambara I am validated |
| They wait for me at the turn for success |
| Take it easy, I'm in no rush |
| You wanted the crown, I stole it |
| sorry i won |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| akela, akela |
| I'm like Oumou Sangaré |
| I give you, give, give |
| For an oh, oh, oh |
| Uh oh no |
| Ah no ah yeah, yeah |
| Oh oh oh |
| Whoa oh oh oh oh |
| No no, oh whoa yeah yeah |
| Akera ah |
| Akera ah |
| Akera ah Aya, oh no no |
| Oumou, Oumou |