Song information On this page you can find the lyrics of the song J'ai mal (Pt. 2), artist - Aya Nakamura. Album song Journal intime, in the genre R&BDate of issue: 24.08.2017
Record label: Rec. 118, Warner Music France
Song language: French
J'ai mal (Pt. 2)(original) |
| Mets-toi en action j’vais capituler |
| Tu m’parlais encore, je minimisais |
| Aujourd’hui nous voilà, j’suis traumatisée |
| Oh, yeah, yeah, mmh |
| Tu n’voulais pas m'écouter, t’es désolé |
| Aujourd’hui tu pleures, t’es désolé |
| Aujourd’hui c’est fini, t’es désolé |
| T’es désolé |
| Trop de larmes ont coulé ce soir |
| J'étais love love love de toi |
| J'étais love love love de nous |
| J'étais love love love… |
| J’ai mal, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Je souffre, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Moi j’ai mal, ouais (j'ai mal) |
| Moi j’ai mal (j'ai mal) |
| J’ai mal, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Je souffre, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Moi j’ai mal, ouais (j'ai mal, j’ai mal) |
| Moi j’ai mal (j'ai mal) |
| Emmène-moi, lentement, dans ton jardin secret |
| Je veux comprendre |
| Emmène moi, lentement, dans ton jardin secret |
| Je veux comprendre |
| Mon cœur a mal, ma tête est déjà loin |
| J’crois bien qu’j’suis dans un truc sans fin |
| Tu sais quoi? |
| Laisse tomber |
| Tu sais quoi? |
| Laisse tomber |
| Trop de larmes ont coulé ce soir |
| J'étais love love love de toi |
| J'étais love love love de nous |
| J'étais love love love… |
| J’ai mal, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Je souffre, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Moi j’ai mal, ouais (j'ai mal) |
| Moi j’ai mal (j'ai mal) |
| J’ai mal, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Je souffre, tu ne vois même pas (j'ai mal) |
| Moi j’ai mal, ouais (j'ai mal, j’ai mal) |
| Moi j’ai mal |
| (translation) |
| Take action I will capitulate |
| You were still talking to me, I was minimizing |
| Today here we are, I'm traumatized |
| Oh, yeah, yeah, mmh |
| You didn't want to listen to me, you're sorry |
| Today you cry, you're sorry |
| Today is over, you're sorry |
| you're sorry |
| Too many tears have shed tonight |
| I was love love love of you |
| I was love love love of us |
| I was love love love… |
| I hurt, you can't even see (I hurt) |
| I'm hurting, you can't even see (I'm hurting) |
| I hurt, yeah (I hurt) |
| I'm in pain (I'm in pain) |
| I hurt, you can't even see (I hurt) |
| I'm hurting, you can't even see (I'm hurting) |
| I hurt, yeah (I hurt, I hurt) |
| I'm in pain (I'm in pain) |
| Take me, slowly, to your secret garden |
| I want to understand |
| Take me slowly to your secret garden |
| I want to understand |
| My heart aches, my head is already far away |
| I think I'm in an endless thing |
| You know what? |
| Drop it |
| You know what? |
| Drop it |
| Too many tears have shed tonight |
| I was love love love of you |
| I was love love love of us |
| I was love love love… |
| I hurt, you can't even see (I hurt) |
| I'm hurting, you can't even see (I'm hurting) |
| I hurt, yeah (I hurt) |
| I'm in pain (I'm in pain) |
| I hurt, you can't even see (I hurt) |
| I'm hurting, you can't even see (I'm hurting) |
| I hurt, yeah (I hurt, I hurt) |
| I am in pain |