| Ты одна (original) | Ты одна (translation) |
|---|---|
| Ты на земле одна | You are alone on earth |
| Я на земле один | I am alone on earth |
| Среди холодных льдин таем | We melt among the cold ice floes |
| Страшная западня, | terrible trap, |
| Боль на день ото дня | Pain from day to day |
| Мы одинокими стали | We became lonely |
| От себя отпусти сердце моё | Let go of my heart |
| Тонкая памяти нить режет крыло | Thin memory thread cuts the wing |
| Припев: | Chorus: |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Ты теперь одна | You are alone now |
| Любовь моя, | My love, |
| Как забыть тебя | How to forget you |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Но ты должна понять, | But you must understand |
| Без тебя не жить, | Can't live without you |
| Я не могу тебя терять | I can't lose you |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Ты теперь одна | You are alone now |
| Любовь моя, | My love, |
| Как забыть тебя | How to forget you |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Но ты должна понять, | But you must understand |
| Без тебя не жить, | Can't live without you |
| Я не могу тебя терять | I can't lose you |
| Выпью любовь до дна | I'll drink love to the bottom |
| Может сойду с ума | I might go crazy |
| Сколько ещё терпеть мне до края | How much more can I endure to the brim |
| Ты, как звезда моя | You are like my star |
| Таешь вдали от меня | You melt away from me |
| Таешь и не отпускаешь | You melt and don't let go |
| От себя отпусти сердце моё | Let go of my heart |
| Тонкая памяти нить режет крыло | Thin memory thread cuts the wing |
| Припев: | Chorus: |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Ты теперь одна | You are alone now |
| Любовь моя, | My love, |
| Как забыть тебя | How to forget you |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Но ты должна понять, | But you must understand |
| Без тебя не жить, | Can't live without you |
| Я не могу тебя терять | I can't lose you |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Ты теперь одна | You are alone now |
| Любовь моя, | My love, |
| Как забыть тебя | How to forget you |
| Ты не простишь меня, | You won't forgive me |
| Но ты должна понять, | But you must understand |
| Без тебя не жить, | Can't live without you |
| Я не могу тебя терять | I can't lose you |
