Translation of the song lyrics Меня не гони - Авраам Руссо

Меня не гони (original)

Вспоминаю голос в ночи
Он мне душу рвет и кричит
Безумных фантазий огни
Меня не гони, только не гони
Поднимаю к небу глаза
Я тебя ищу, чтоб тебе сказать:
Где ты, моей жизни звезда?
Солнце — символ власти
Сердце ищет страсти
Будет ждать, и верить, и любить
Припев:
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Как цветок в пыли без воды
Так без губ твоих душа болит в груди
Болит, не отпустит, болит
Солнце — символ власти
Сердце ищет страсти
Будет ждать, и верить, и любить
Припев:
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони

Меня не гони (translation)

I remember the voice in the night
He tears my soul and screams
Crazy fantasy lights
Don't drive me, just don't drive me
I raise my eyes to the sky
I'm looking for you to tell you:
Where are you, my life's star?
The sun is a symbol of power
The heart is looking for passion
Will wait, and believe, and love
Chorus:
Do you want to tell me
Do you want to help me
If you want, tell me
Just don't drive
Do you want to tell me
Do you want to help me
If you want, tell me
Just don't drive
Like a flower in the dust without water
So without your lips, the soul hurts in the chest
It hurts, won't let go, it hurts
The sun is a symbol of power
The heart is looking for passion
Will wait, and believe, and love
Chorus:
Do you want to tell me
Do you want to help me
If you want, tell me
Just don't drive
Do you want to tell me
Do you want to help me
If you want, tell me
Just don't drive
Do you want to tell me
Do you want to help me
If you want, tell me
Just don't drive
Do you want to tell me
Do you want to help me
If you want, tell me
Just don't drive