Translation of the song lyrics Не моя - Авраам Руссо

Не моя (original)

Мне снится нежный взгляд и водопад волос
И я в них словно в омут падаю опять
Я не найду никак ответа на вопрос
Ну как я мог тебя найти и снова потерять
Хоть сотни раз пройду от края и до края неба
Мне такой, как ты, не отыскать
Прости меня за то, что больше не моя
Ты больше не моя
Я потерял любовь и мне спасения нет
Но всё равно душа кричит: "Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Вернись, я буду ждать хоть миллионы лет"
Мне все вокруг напоминает о тебе
И даже дождь - в нем слышен звук твоих шагов
И видит Бог, как благодарен я судьбе
Ведь я узнал, что в мире есть безумная любовь
И я готов идти от края и до края неба
Только чтоб тебя увидеть вновь.
Прости меня за то, что больше не моя
Ты больше не моя
Я потерял любовь и мне спасения нет
Но всё равно душа кричит: "Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Вернись, я буду ждать хоть миллионы лет"
Не моя
Ты больше не моя
Я потерял любовь и мне спасения нет
Но всё равно душа кричит: "Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Вернись, я буду ждать хоть миллионы лет"
Вернись ко мне..

Не моя (translation)

I dream of a gentle look and a waterfall of hair
And I'm in them as if falling into a pool again
I can't find any answer to the question
Well, how could I find you and lose you again
Though hundreds of times I will pass from the edge to the edge of the sky
I can't find someone like you
Forgive me for not being mine anymore
You're not mine anymore
I lost love and there is no salvation for me
But still the soul screams: "I love you so much
I love you so much
Come back, I'll wait at least a million years"
Everything around me reminds me of you
And even the rain - you can hear the sound of your steps in it
And God sees how grateful I am to fate
'Cause I found out there's crazy love in the world
And I'm ready to go from the edge to the edge of the sky
Just to see you again.
Forgive me for not being mine anymore
You're not mine anymore
I lost love and there is no salvation for me
But still the soul screams: "I love you so much
I love you so much
Come back, I'll wait at least a million years"
Not mine
You're not mine anymore
I lost love and there is no salvation for me
But still the soul screams: "I love you so much
I love you so much
Come back, I'll wait at least a million years"
Return to me..