| В жизни путь не бывает гладким
| In life, the path is not smooth
|
| И взлеты в нем и паденья
| And ups and downs in it
|
| Будет горьким и будет сладким
| It will be bitter and it will be sweet
|
| Принимай все без сожаленья
| Accept everything without regret
|
| Заблестит на лице улыбка
| A smile will shine on your face
|
| Где-то рядом должны быть слезы
| There must be tears somewhere
|
| Если ты допустил ошибку
| If you made a mistake
|
| То исправить ее не поздно
| It's not too late to fix it
|
| Знаю я, знаю я
| I know, I know
|
| Знаю я, без любви нет счастья
| I know there is no happiness without love
|
| Верю я, верю я
| I believe, I believe
|
| Верю я в мечту свою
| I believe in my dream
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улыбнись, не грусти напрасно
| Smile, do not be sad in vain
|
| Наша жизнь, она так прекрасна
| Our life, it's so beautiful
|
| Она манит, зовет и дразнит
| She beckons, calls and teases
|
| И в душе наступает праздник
| And a holiday comes in the soul
|
| Улыбнись, не грусти напрасно
| Smile, do not be sad in vain
|
| Наша жизнь, она так прекрасна
| Our life, it's so beautiful
|
| Она манит, зовет и дразнит
| She beckons, calls and teases
|
| И в душе наступает праздник
| And a holiday comes in the soul
|
| Проигрыш
| losing
|
| В жизни радости нет без грусти
| There is no joy in life without sadness
|
| Без разлук не бывает встречи
| There is no meeting without parting
|
| Если утро вдруг не наступит
| If the morning doesn't suddenly come
|
| Ни за что не наступит вечер
| There's no way evening will come
|
| Если небо затянут тучи
| If the sky is covered with clouds
|
| И на сердце лежит тревога
| And anxiety lies in the heart
|
| Верю, завтра все будет лучше
| I believe tomorrow everything will be better
|
| Даже если сегодня плохо
| Even if today is bad
|
| Знаю я, знаю я
| I know, I know
|
| Знаю я, без любви нет счастья
| I know there is no happiness without love
|
| Верю я, верю я
| I believe, I believe
|
| Верю я в мечту свою
| I believe in my dream
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улыбнись, не грусти напрасно
| Smile, do not be sad in vain
|
| Наша жизнь, она так прекрасна
| Our life, it's so beautiful
|
| Она манит, зовет и дразнит
| She beckons, calls and teases
|
| И в душе наступает праздник
| And a holiday comes in the soul
|
| Улыбнись, не грусти напрасно
| Smile, do not be sad in vain
|
| Наша жизнь, она так прекрасна
| Our life, it's so beautiful
|
| Она манит, зовет и дразнит
| She beckons, calls and teases
|
| И в душе наступает праздник
| And a holiday comes in the soul
|
| Проигрыш
| losing
|
| Улыбнись, не грусти напрасно
| Smile, do not be sad in vain
|
| Наша жизнь, она так прекрасна
| Our life, it's so beautiful
|
| Она манит, зовет и дразнит
| She beckons, calls and teases
|
| И в душе наступает праздник
| And a holiday comes in the soul
|
| Улыбнись, не грусти напрасно
| Smile, do not be sad in vain
|
| Наша жизнь, она так прекрасна
| Our life, it's so beautiful
|
| Она манит, зовет и дразнит
| She beckons, calls and teases
|
| И в душе наступает праздник | And a holiday comes in the soul |