| Gaidīti gaidīju šo vakariņu
| I look forward to this dinner
|
| No tautu brālīša pārlīgojoti
| From the brother of the nations
|
| Gaidīti gaidīju šo vakariņu
| I look forward to this dinner
|
| No tautu brālīša pārlīgojoti
| From the brother of the nations
|
| Ar lielu vezumu, ar malējiņu
| With large guide, with edge
|
| Ar lielu vezumu, ar malējiņu
| With large guide, with edge
|
| Ar malējiņu, ar pilnu pūru
| With edging, with full dowry
|
| Ar malējiņu, ar pilnu pūru
| With edging, with full dowry
|
| Ko zinu gaidīte, ko negaidīte
| What do you know, what do you expect, what do you not expect?
|
| Ne pūta taures, ne sūta vēstis
| No trumpets are blown, no messages are sent
|
| Ko zinu gaidīte, ko negaidīte
| What do you know, what do you expect, what do you not expect?
|
| Ne pūta taures, ne sūta vēstis
| No trumpets are blown, no messages are sent
|
| Tie labie brālīši, kas pūta taures
| Those good brothers who blew the trumpets
|
| Kas pūta taures, kas sūta vēstis
| Who blew the trumpets, that sent messages
|
| Tie labie brālīši, kas pūta taures
| Those good brothers who blew the trumpets
|
| Kas pūta taures, kas sūta vēstis | Who blew the trumpets, that sent messages |