| Beņķa kāja (original) | Beņķa kāja (translation) |
|---|---|
| Vīra māte bēdājās | Her husband's mother was sad |
| Tukšu pūru atradus' | An empty dowry is found ' |
| Vīra māte bēdājās | Her husband's mother was sad |
| Tukšu pūru atradus' | An empty dowry is found ' |
| Nebēdājies, vīra māte | Don't worry, husband's mother |
| Tava daļa nezudīs! | Your share will not disappear! |
| Nebēdājies, vīra māte | Don't worry, husband's mother |
| Tava daļa nezudīs! | Your share will not disappear! |
| Pašā pūra dibenā | At the very bottom of the dowry |
| Drātēm vīta pātadziņ' | Wires twisted ' |
| Pašā pūra dibenā | At the very bottom of the dowry |
| Drātēm vīta pātadziņ' | Wires twisted ' |
| Kad es nākšu istabā | When I come to the room |
| Lec pa krāsni aizkrāsnē! | Jump in the oven in the oven! |
| Kad es nākšu istabā | When I come to the room |
| Lec pa krāsni aizkrāsnē! | Jump in the oven in the oven! |
| Vīra māte man sacīja | My husband's mother told me |
| Lej es viņ' par meitiņ' sauc' | I call her 'a girl' |
| Vīra māte man sacīja | My husband's mother told me |
| Lej es viņ' par meitiņ' sauc' | I call her 'a girl' |
| Ja tu man par meitiņ' sauks' | If you 'call' me a girl |
| Es tev tava māmuliņ' | I 'm your mom |
| Ja tu man par meitiņ' sauks' | If you 'call' me a girl |
| Es tev tava māmuliņ' | I 'm your mom |
| Ja tu man' par beņķa kāju | If you're me on the bench |
| Es tev — veca raganiņ' | I'm you - an old witch ' |
| Ja tu man' par beņķa kāju | If you're me on the bench |
| Es tev — veca raganiņ' | I'm you - an old witch ' |
| Velnam devu sieku riekstu | I gave the devil a nut |
| Lej pakāra mācītāj' | Paste hanger ' |
| Velnam devu sieku riekstu | I gave the devil a nut |
| Lej pakāra mācītāj' | Paste hanger ' |
| Velns apēda sieku riekstu | The devil ate a walnut |
| Mācītāju nepakār' | Pastor |
| Velns apēda sieku riekstu | The devil ate a walnut |
| Mācītāju nepakār' | Pastor |
| Sīļam aste nodiluse | Dear tail wear |
| Pa krūmiemi ložņājot | Crawling through the bushes |
| Sīļam aste nodiluse | Dear tail wear |
| Pa krūmiemi ložņājot | Crawling through the bushes |
| Tā nodila puišiem mēles | It wears the guys tongue |
| Par meitāmi runājot | Speaking of a daughter |
| Tā nodila puišiem mēles | It wears the guys tongue |
| Par meitāmi runājot | Speaking of a daughter |
| Gailis laktu saspārdija | The cock slammed into the anvil |
| Visu nakti dziedādams | Singing all night |
| Gailis laktu saspārdija | The cock slammed into the anvil |
| Visu nakti dziedādams | Singing all night |
| Lej ceļāsi laiskā meita | Pouring lazy daughter |
| Aiz laiskuma neceļam' | We don't go beyond laziness' |
| Lej ceļāsi laiskā meita | Pouring lazy daughter |
| Aiz laiskuma neceļam | We do not travel behind laziness |
Translation of the song lyrics Beņķa kāja - Auļi un Tautumeitas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Beņķa kāja , by -Auļi un Tautumeitas
Song from the album: Lai māsiņa rotājās!
In the genre:Музыка мира
Release date:28.07.2017
Song language:Latvian
Record label:Lauska
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |