Translation of the song lyrics Манекен - ATL

Манекен - ATL
Song information On this page you can read the lyrics of the song Манекен , by -ATL
Song from the album: Кривой эфир
In the genre:Русский рэп
Release date:12.12.2019
Song language:Russian language
Record label:ACIDHOUZE
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Манекен (original)Манекен (translation)
Мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа; We dance like snowflakes in the very heat of the spree;
В тишине, как в камышах;In silence, as in reeds;
как закладка в тайнике. like a bookmark in a cache.
На дне ящика лежал самый модный манекен. At the bottom of the box lay the most fashionable mannequin.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша! Earn some money - fuck the sidekick!
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа. But we dance like snowflakes in the very heat of the spree.
В тишине, как в камышах;In silence, as in reeds;
как закладка в тайнике. like a bookmark in a cache.
На дне ящика лежал самый модный манекен. At the bottom of the box lay the most fashionable mannequin.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша! Earn some money - fuck the sidekick!
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа. But we dance like snowflakes in the very heat of the spree.
Мои бабки не спеша ты считаешь налегке, My grandmother slowly you think light,
Но я людей видеть насквозь научился, как рентген. But I have learned to see through people like an x-ray.
На дне ящика лежал самый модный манекен, At the bottom of the box lay the most fashionable mannequin,
И ты не путай берега, там моё имя на венке. And do not confuse the coast, there is my name on the wreath.
Слышишь?! Do you hear?!
Черти в котлах нас называют сатанистами Devils in cauldrons call us Satanists
За то, что мы не проповедуем их прописные истины. For the fact that we do not preach their common truths.
Их так смущают наши взгляды, голоса и лысины; They are so embarrassed by our looks, voices and baldness;
Они придут за нами, но мы стопудово выстоим. They will come for us, but we will hold out for sure.
Не называл себя поэтом, не метил в философы. He didn't call himself a poet, he didn't aspire to be a philosopher.
Мне по*уй, кто там избранный - я не мечу в Апостолы. I don't give a fuck who's the chosen one - I don't aim for the Apostles.
Но если задом наперёд проиграть мой трек - But if you play my track backwards -
Ты стопудово можешь услышать откровение Господа; You can absolutely hear the revelation of the Lord;
Он скажет: He will say:
Что это за пушка, бро?What gun is that, bro?
Это какое-то "мясо". It's some kind of meat.
Кто это?Who is it?
ATL? ATL?
Я никогда не слышал о нём. I never heard of him.
Сделай громче, бро. Turn it up, bro.
Я чувствую, я чувствую это! I feel, I feel it!
Аллилуя! Hallelujah!
Как закладка в тайнике... Like a bookmark in a cache...
На дне ящика лежал самый модный манекен. At the bottom of the box lay the most fashionable mannequin.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша; Earn some money - fuck your sidekick;
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа. But we dance like snowflakes in the very heat of the spree.
В тишине, как в камышах;In silence, as in reeds;
как закладка в тайнике. like a bookmark in a cache.
На дне ящика лежал самый модный манекен. At the bottom of the box lay the most fashionable mannequin.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша; Earn some money - fuck your sidekick;
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле-пекле-пекле. But we dance like snowflakes in the very inferno-inferno-inferno.
Мои бабки не спеша, ты считаешь налегке - My grandmother is not in a hurry, you think lightly -
Но я людей видеть насквозь научился, как рентген. But I have learned to see through people like an x-ray.
На дне ящика лежал самый модный манекен; At the bottom of the box lay the most fashionable mannequin;
И ты не путай берега, там моё имя на венке! And you do not confuse the coast, there is my name on the wreath!
Слышишь?Do you hear?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: