| Korkma (original) | Korkma (translation) |
|---|---|
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Bir dileğim var göründüğün gibi ol | I have a wish to be what you seem |
| Bir dileğim var olduğun gibi görün, görün bana | I have a wish, see you as you are, see me |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin içn kork | Don't love because you fear, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Bir dileğim var göründüğün gibi ol | I have a wish to be what you seem |
| Bir dileğim var olduğun gibi görün | I have a wish to appear as you are |
| Konuşmamdan değil susmamdan kork | Don't be afraid of my speech, be afraid of my silence |
| Doğrulardan değil yalanlardan kork | Fear the lies, not the truth |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Ben senin yanındayım | i am with you |
| Sen dürüst oldukça | As long as you're honest |
| Ben senin yanındayım | i am with you |
| Sen dürüst oldukça, oldukça | As long as you're honest, quite |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
| Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork | Don't love because you're afraid, fear because you love |
| Varlığımdan değil yokluğumdan kork | Fear my absence, not my presence |
Translation of the song lyrics Korkma - Atiye
Song information On this page you can read the lyrics of the song Korkma , by -Atiye
Song from the album: Soygun Var
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:14.05.2013
Song language:Turkish
Record label:PASAJ, Pasaj Film Reklam
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Kalbimin Fendi ft. Dj Polique, 9Canlı | 2015 |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2013 |