| Asla (original) | Asla (translation) |
|---|---|
| Yani böyle, yani şöyle | So like this, so like this |
| Kıvırma hadi söyle | Don't curl, tell me |
| Hala seviyorsun, tapıyorsun | You still love, adore |
| Ama evet deyince kaçıyorsun | But when you say yes you run away |
| O zamanda konuşma sayıklama | Talking deliberation at that time |
| Arkamdan kovalama | don't chase after me |
| Acı neymiş anla yoksa | If you don't understand what pain is |
| Sürerim acıyı ağzya | I put the pain in the mouth |
| Hayatıma gün katamam ama | I can't add days to my life but |
| Günüme hayat katarım | I bring life to my day |
| E boşuna kürek çekemem asla | E i can never row for nothing |
| Yeni bir aşka yelken açarım | I set sail for a new love |
| Affetmem ben yalvarsada | I don't forgive even if I beg |
| Herkes desede ver bir şans daha | Even if everyone says give it another chance |
| Asla evet demem bir daha | I will never say yes again |
| Yok yok yok | No no no |
| Asla asla asla | Never never never |
| Sen şımardın, sen arandın | You were spoiled, you sought |
| Kendini ne diye paslanmaz sandın | Why do you think yourself stainless? |
| Kendini sen ne sandın | What did you think yourself |
| Herkes dese ver bir şans daha | If everyone says give it another chance |
| Asla evet demem bir daha | I will never say yes again |
| Yok yok yok | No no no |
| Asla asla asla | Never never never |
