Lyrics of Tüm Bir Yaşam - Erol Evgin, Atiye

Tüm Bir Yaşam - Erol Evgin, Atiye
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tüm Bir Yaşam, artist - Erol Evgin. Album song Altın Düetler 2, in the genre Турецкая поп-музыка
Date of issue: 27.06.2019
Record label: Erol Evgin Produksiyon
Song language: Turkish

Tüm Bir Yaşam

(original)
Daha seni ilk gördüğümde
Daha yüzüne baktığımda
Bana baharı anımsatan
Bir umut doldu içime
Daha seni ilk gördüğümde
Daha elini tuttuğumda
Yaşamaya şimdi başlıyorsun
Dedim kendi kendime
Öyle büyük bir mutluluk
Bir anlam verdi ki
Seninle geçen o 1 yıl
Yaşantıma
Öyle çok sevdim ki seni
Öyle çok ki anlatamam
O bir yılın anlamını
Bin yıl geçse de unutmam
Öyle çok sevdim ki seni
Öyle çok ki anlatamam
Bir tek yıla sığdı her şey
Bir tek yıla tüm bir yaşam
Daha seni ilk gördüğümde
Daha yüzüne baktığımda
Bana güneşi anımsatan
Bir ateş yandı içimde
Daha seni ilk gördüğümde
Daha yanına geldiğimde
Önümüzde çok güzel günler var
Dedim kendi kendime
Öyle büyük bir mutluluk
Bir anlam verdi ki
Seninle geçen o 1 yıl
Yaşantıma
Öyle çok sevdim ki seni
Öyle çok ki anlatamam
O bir yılın anlamını
Bin yıl geçse de unutmam
Öyle çok sevdim ki seni
Öyle çok ki anlatamam
Bir tek yıla sığdı her şey
Bir tek yıla tüm bir yaşam
Bir tek yıla sığdı her şey
Tüm bir yaşam
(translation)
When I first saw you
When I look at your face
reminds me of spring
A hope filled me
When I first saw you
When I hold your hand
You start living now
I said to myself
such a great happiness
It made sense that
That 1 year with you
to my life
I loved you so much
So much that I can't explain
It means the meaning of a year
Even if a thousand years pass, I will not forget
I loved you so much
So much that I can't explain
Everything fit in a single year
A whole life in a single year
When I first saw you
When I look at your face
reminds me of the sun
A fire burned inside me
When I first saw you
When I come to you
We have great days ahead
I said to myself
such a great happiness
It made sense that
That 1 year with you
to my life
I loved you so much
So much that I can't explain
It means the meaning of a year
Even if a thousand years pass, I will not forget
I loved you so much
So much that I can't explain
Everything fit in a single year
A whole life in a single year
Everything fit in a single year
a whole life
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Kalbimin Fendi ft. Dj Polique, 9Canlı 2015
Söyle Canım ft. Aşkın Nur Yengi 2016
Ateşle Oynama ft. Sıla 2016
Ya Habibi 2013
Soygun Var 2013
Canım Benim ft. Nil Karaibrahimgil 2019
Sor 2015
Sevdan Olmasa 2005
Neydi O Yıllar ft. Şevval Sam 2016
Bir de Bana Sor ft. Nükhet Duru 2016
Budur 2011
Bir Pazar Kahvaltısı 2021
Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım ft. Sezen Aksu 2016
Uyan Da Gel 2013
Aldım Başımı Gidiyorum ft. Candan Ercetin 2016
Tanrım Bu Hasret Bitse 2006
Bir İlkbahar Sabahı ft. Deniz Seki 2019
Hali Hali Hal 2011
Bizim Tango ft. Kalben 2019
Sana Hastayım 2002

Artist lyrics: Erol Evgin
Artist lyrics: Atiye

New texts and translations on the site:

NameYear
Gods' Dice 2008
Только не в меня 2017
No Need To Argue 2021
Unter der Sonne 2.0 2021
Pazza d'amore 2024
Feel Flows 2007
Un Buitre Amable Me Pico 2009
I Love Paris ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2011
Llora Inquisición 2009
Relentless 2023