| Yeni bir umut, yeni kurtuluş
| A new hope, a new salvation
|
| Yeni gök yüzü her şey yeniden
| New sky everything again
|
| Yeni bir evet, yeni bir hayır
| A new yes, a new no
|
| Yeni bir ben bütün eskilere bedel
| A new me is worth all the old
|
| Yeni bir heves, taşın yeni bir eve
| A new enthusiasm, move to a new house
|
| Belki delirmemek için bu gereklidir
| Maybe this is necessary in order not to go crazy
|
| Evlenme teklifi et, kesin diyecektir evet
| Propose marriage, she'll say sure yes
|
| Hayatın boyunca öyle birini bekledin
| You've been waiting for someone like that all your life
|
| Ne zaman dinleneceksin hep çalış çalış eksildin
| When will you rest, always work, work, you are missing
|
| Yazık oldu emeklerin hepsine
| It's a shame for all your efforts
|
| Çıkıp tüm dünyayı gez
| Go out and travel the world
|
| Kendini düşün bir kez
| think for yourself once
|
| Uçup rüzgar olup es
| Fly and become the wind
|
| Kapıl nefsine
| Take it to your nafs
|
| Hep savruldun artık yok metanetin
| You've always been thrown away, no more fortitude
|
| Kalk saldır şu hayata nerde cesaretin?
| Get up and attack this life, where is your courage?
|
| Yeni bir umut, yeni kurtuluş
| A new hope, a new salvation
|
| Yeni gök yüzü her şey yeniden
| New sky everything again
|
| Yeni bir evet, yeni bir hayır
| A new yes, a new no
|
| Yeni bir ben bütün eskilere bedel
| A new me is worth all the old
|
| Yeni bir umut, yeni kurtuluş
| A new hope, a new salvation
|
| Yeni gök yüzü her şey yeniden
| New sky everything again
|
| Yeni bir evet, yeni bir hayır
| A new yes, a new no
|
| Yeni bir ben bütün eskilere bedel
| A new me is worth all the old
|
| Yeni bir nefes gerek
| need a new breath
|
| Birkaç da Efes bira
| A few Ephesus beers
|
| Çakır keyif tek başına çık çatıya
| Çakır pleasure go up to the roof alone
|
| Belki düşününce pes edip çıkarmadan ses
| Maybe when you think about it, don't give up and make a sound.
|
| Şarkılarda anlatırım uzun uzadıya
| I tell it in songs at length
|
| Duydun ama dinlemek başka
| You heard, but listening is another
|
| Görmek, izlemek
| see, watch
|
| Bakışmak, dikizlemek
| stare, peek
|
| Hep senin kararın
| It's always your decision
|
| Tanrı yazmış oynamak bizde
| God wrote, we have to play
|
| Canım tek ama
| I am alone but
|
| Bir annem bir de babam
| I have a mother and a father
|
| Feda hepsine
| Sacrifice all
|
| Hep savruldun artık yok metanetin
| You've always been thrown away, no more fortitude
|
| Kalk saldır şu hayata nerde cesaretin?
| Get up and attack this life, where is your courage?
|
| Yeni bir umut, yeni kurtuluş
| A new hope, a new salvation
|
| Yeni gök yüzü her şey yeniden
| New sky everything again
|
| Yeni bir evet, yeni bir hayır
| A new yes, a new no
|
| Yeni bir ben bütün eskilere bedel
| A new me is worth all the old
|
| Yeni bir umut, yeni kurtuluş
| A new hope, a new salvation
|
| Yeni gök yüzü her şey yeniden
| New sky everything again
|
| Yeni bir evet, yeni bir hayır
| A new yes, a new no
|
| Yeni bir ben bütün eskilere bedel | A new me is worth all the old |