| Itanong Mo Sa Mga Bata (original) | Itanong Mo Sa Mga Bata (translation) |
|---|---|
| Ikaw ba’y nalulungkot, ikaw ba’y nag-iisa? | Are you sad, are you alone? |
| Walang kaibigan, walang kasama | No friends, no companions |
| Ikaw ba’y nalilito, pag-iisip mo’y nagugulo? | Are you confused, are you confused? |
| Sa buhay ng tao, sa takbo ng buhay mo? | In a person's life, in the course of your life? |
| Ikaw ba’y isang mayaman, o ika’y isang mahirap lang | Are you a rich person, or are you just a poor person? |
| Sino sa inyong dalawa ang mas nahihirapan? | Which of the two of you is having more trouble? |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Ikaw ba’t walang nakikita | Can't you see anything? |
| Sa takbo ng buhay nila | In the course of their lives |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Ang buhay ay hawak nila | Life is theirs |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Ang sagot ay 'yong makikita | The answer is what you will see |
| Ikaw ba’y ang taong walang pakialam sa mundo | Are you the person who doesn't have a care in the world? |
| Ngunit ang katotohanan, ikaw ma’y naguguluhan | But the truth is, you too are confused |
| Tayo ay naglalakbay, habol natin ang buhay | We are traveling, we are chasing life |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Ang aral sa kanila makukuha | The lesson to be learned from them |
| Ano nga ba ang gagawin | What exactly to do |
| Sa buhay na hindi naman sa atin? | In a life that is not ours? |
| Itanong mo sa mga bata | Ask the children |
| Itanong mo sa mga bata | Ask the children |
| Ano ang kanilang nakikita | What do they see? |
| Sa buhay na hawak nila | In the life they hold |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Sila ang tunay na pinagpala | They are truly blessed |
| Kaya dapat nating pahalagahan | So we should appreciate it |
| Dapat din kayang kainggitan? | Should also be jealous? |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Ikaw ba’t walang nakikita | Can't you see anything? |
| Sa takbo ng buhay nila | In the course of their lives |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Ang buhay ay hawak nila | Life is theirs |
| Masdan mo ang mga bata | Look at the children |
| Ang sagot ay 'yong makikita | The answer is what you will see |
Translation of the song lyrics Itanong Mo Sa Mga Bata - Asin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Itanong Mo Sa Mga Bata , by -Asin
In the genre:Поп
Release date:21.03.2019
Song language:Tagalog
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1994 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
| 2005 |