| Hangin (original) | Hangin (translation) |
|---|---|
| Pinapaya mo ang aking damdamin | You make me feel good |
| O, hangin (o, hangin) | O, wind (or, wind) |
| Linutas mo ang aking mga suliranin | You solved my problems |
| Hanging maitim ang nasa bayan | It was dark in the town |
| Likha ng usok sa pagawaan | Create smoke in the workshop |
| Ito’y 'di mo masilayan | You can't see it |
| Dito sa bundok at kabukiran | Here in the mountains and countryside |
| Punong kawayan ang aking nakikita | I see a bamboo tree |
| Buhay ng karamiha’y sa kanya gumagaya | Most people's lives imitate him |
| 'Di tiyak kung saan pupunta | Not sure where to go |
| Bawat galaw, hangin ang nagdadala | Every movement, the wind carries |
| Aking himig, inyong maririnig | My melody, you will hear |
| Sa hangin na nasa paligid | In the air that is around |
| Kasabay sa ibong nagliliparan | Together with the birds in flight |
| At kaluskos ng dahon sa palayan | And rustling of leaves in the paddy field |
| Buhay ko’y katulad niya | My life is like his |
| Kung saan-saan napupunta | Everywhere goes |
| Dahil sa himig na aking dala | Because of the melody that I carry |
| At sa hawak kong gitara | And with my guitar |
| O, hangin (oh oh) | Oh, wind (oh oh) |
