Translation of the song lyrics Himig ng Pag-ibig - Asin

Himig ng Pag-ibig (original)

Hoo hoo-hoo hoo-hoo
Hoh hoh-hoo hoo-hoo
Sa pagsapit ng dilim ako’y naghihintay pa rin
Sa iyong maagang pagdating
Pagkat ako’y nababalisa kung 'di ka kapiling
Bawat sandali mahalaga sa atin.
Tulad ng ibong malaya ang pag-ibig natin
Tulad ng langit na kay sarap marating
Ang bawat tibok ng puso’y kay sarap damhin
Tulad ng himig na kay sarap awitin.
At ngayong ikaw ay nagbalik sa aking piling
Luha ng pag-ibig kay sarap haplusin
Tulad ng tubig sa batis hinahagkan ng hangin
Pag-ibig ang ilaw sa buhay natin.
Tulad ng ibong malaya ang pag-ibig natin
Tulad ng la-ngit na kay sarap marating
Ang bawat tibok ng puso’y kay sarap damhin
Tulad ng himig ng pag-ibig natin.
La lala lala
La lala lala
La la la la la la la

Himig ng Pag-ibig (translation)

Hoo hoo-hoo hoo-hoo
Hoh hoh-hoo hoo-hoo
As darkness fell I was still waiting
Upon your early arrival
Because I get anxious when you're not with me
Every moment is important to us.
Our love is like a free bird
Like the heaven that is so good to reach
Every heartbeat is a pleasure to feel
Like a melody that is good to sing.
And now you are back in my company
Tears of love to caress
Like water in a stream kissed by the wind
Love is the light in our lives.
Our love is like a free bird
Like la-nigt na sarap to arrive
Every heartbeat is a pleasure to feel
Like our love song.
Lala lala
Lala lala
La la la la la la la la