Translation of the song lyrics Næturylur - Árstíðir

Næturylur (original)

Vindur eltir vetur
Varla hlýnar brátt
Myrkrið eitt, það þykir mér þreytt
Þunglyndið umlykur grátt
Hvað mun ylja mér í nótt
Í augum hennar átti
Einn mér griðarstað
Aðeins þar, ánægður var
Þar öll mín bestu ljóð kvað
Hvað mun ylja mér í nótt
Nóttin kemur skjótt
Hvað mun ylja mér í nótt
Bara ef ég bros þitt
Blíða sæi á ný
Þá væri kalt, ei lengur allt
Andartök hlý
Hvað mun ylja mér í nótt
Enga get ég elskað
Ef ekki fæ ég þig
Sit því einn, ei saknar mín neinn
Sífellt spyr mig
Hvað mun ylja mér í nótt

Næturylur (translation)

Wind chases winter
Hardly warms up soon
Darkness alone, I feel tired
Depression surrounds gray
What will warm me tonight
In her eyes had
One for me
Only there, was happy
There all my best poems sang
What will warm me tonight
The night is coming soon
What will warm me tonight
Only if I smile at you
Gentle eyes again
Then it would be cold, no longer everything
Moments warm
What will warm me tonight
I can not love anyone
If not, I'll get you
Sit there alone, no one will miss me
Constantly asking me
What will warm me tonight