
Date of issue: 03.08.2017
Record label: Season of Mist
Song language: Icelandic
Nú Gleymist Ég(original) |
Hnepptur í nauð er vindar kalla |
Lokast af með sjálfum mér |
Er fárviðri herjar fjörðinn minn |
Fastur í helli enginn heyrir |
Hrópa en einskins verð ég var |
Finn hvergi leið um göngin dimm |
Held kyrru fyrir |
Er sorg ber á dyr |
Hörfa undan frostinu gráa |
Vona að sárum verði hlíft |
Við skriðum af fjallinu háa |
Útaf lognast, kvöldið kveður |
Langþreyttur hvíldar sofna ég |
Hrekk aftur upp við brest |
Er nóttina lengir versnar veður |
Dagurinn sem aldrei varð |
Um eilífð lokast göngin |
Ég kemst aldrei héðan út |
Held kyrru fyrir |
Er sorg ber á dyr |
Hörfa undan frostinu gráa |
Vona að sárum verði hlíft |
Við skriðum af fjallinu háa |
(translation) |
Captured in distress is the call of the winds |
Closing with myself |
There is a strong wind in my fjord |
Stuck in a cave no one hears |
Shout but nothing I was worth |
Find no way through the dark tunnel |
Keep quiet |
When grief comes to the door |
Disappear from the gray frost |
Hope the wounds are healed |
We climb the high mountain |
Outside calms down, the evening says goodbye |
Tired of rest, I fall asleep |
Prank back up by failure |
As the night progresses, the weather worsens |
The day that never happened |
For eternity the tunnel closes |
I'll never get out of here |
Keep quiet |
When grief comes to the door |
Disappear from the gray frost |
Hope the wounds are healed |
We climb the high mountain |
Name | Year |
---|---|
While This Way | 2018 |
Things You Said | 2017 |
Ljóð Í Sand | 2017 |
Lover | 2018 |
Days & Nights | 2017 |
Orð Að Eigin Vali | 2017 |
Látum Okkur Sjá | 2017 |
Someone Who Cares | 2017 |
Shades | 2017 |
Please Help Me | 2018 |
Silfurskin | 2017 |
Brestir | 2017 |
Kill Us | 2017 |
Shine | 2017 |
Vetur Að Vori | 2017 |
Sunday Morning | 2017 |
Á Meðan Jörðin Sefur | 2017 |
Ages | 2017 |
Entangled | 2018 |
Our Steps, to the Night ft. Árstíðir | 2016 |