| Hvar (original) | Hvar (translation) |
|---|---|
| Það hefst með birtunni | It starts with the light |
| Hún læðist og skynjunin | She creeps and the perception |
| Umbreytist, hver minning sem | Transforms, any memory |
| Bærist með vindinum | Carried by the wind |
| Öldur sem teygja sig upp | Waves stretching |
| Fyrr mun ég þegja | I will be silent sooner |
| Ef má á reyna | If you can try |
| Með hvatningu vindarins | With the encouragement of the wind |
| Þá verður ekkert eins | Then nothing will be the same |
| Það á sér engan stað | It's not happening |
| Enginn kemst þar að | Nobody can get there |
| Umvafinn djúpinu | Surrounded by the deep |
| Hver maður er eyland | Every man is an island |
| Öldur sem teygja sig upp á gráu klettana | Waves stretching up the gray cliffs |
| Fyrr mun ég þegja og láta sem ég aldrei þekkt' hana | Before long I will be silent and pretend I never knew her |
| Ef má á reyna eftir önnur eins átjan ár | If you can try after another like eighteen years |
| Með hvatningu vindarins | With the encouragement of the wind |
| Þá verður ekkert eins | Then nothing will be the same |
