Translation of the song lyrics Серпантин - ARS-N

Серпантин (original)

Если движешься в гору, значит где-то рядом обрыв
Жизнь - серпантин
Кладу мысли на мотив
В поисках пути
Мама, знаю, мир несправедлив, но
Обещаю оставаться сильным
Как бы руки не опустить
В поисках пути
Нас не баловала жизнь
Нас учили не скулить
Я чужой среди своих, 40 квадратов без света, но он льется изнутри
Нас не баловала жизнь
Нас учили не скулить
Один против толпы, разбитым мечтам предпочли разбитые кулаки
Остаться собой, не похожим ни на кого
В чужом доме сойти за своего
Отчаянно в ледяном мире искать хоть где-то тепло
Но видимо этого нам не дано.
Теперь холод внутри меня
Завтра мы наведем шороху, вчерашние люди без имени
Из белой вороны в черного феникса
Пока ты не изменишься, жизнь не изменится.
Если движешься в гору, значит где-то рядом обрыв
Жизнь - серпантин
Кладу мысли на мотив
В поисках пути
Мама, знаю, мир несправедлив, но
Обещаю оставаться сильным
Как бы руки не опустить
В поисках пути
Если движешься в гору, значит где-то рядом обрыв
Жизнь - серпантин
Кладу мысли на мотив
В поисках пути
Мама, знаю, мир несправедлив, но
Обещаю оставаться сильным
Как бы руки не опустить
В поисках пути

Серпантин (translation)

If you are moving uphill, then there is a cliff somewhere nearby.
Life is a serpentine
I put my thoughts on the motive
Looking for a way
Mom, I know the world is unfair, but
I promise to stay strong
No matter how you put your hands down
Looking for a way
We were not spoiled by life
We were taught not to whine
I am a stranger among my own, 40 squares without light, but it pours from within
We were not spoiled by life
We were taught not to whine
Alone against the crowd, broken fists preferred broken dreams
Be yourself, not like anyone else
In a strange house to pass for your own
Desperately in the icy world to look for at least somewhere warm
But apparently this is not given to us.
Now it's cold inside of me
Tomorrow we will make a rustle, yesterday's people without a name
From white crow to black phoenix
Until you change, life will not change.
If you are moving uphill, then there is a cliff somewhere nearby.
Life is a serpentine
I put my thoughts on the motive
Looking for a way
Mom, I know the world is unfair, but
I promise to stay strong
No matter how you put your hands down
Looking for a way
If you are moving uphill, then there is a cliff somewhere nearby.
Life is a serpentine
I put my thoughts on the motive
Looking for a way
Mom, I know the world is unfair, but
I promise to stay strong
No matter how you put your hands down
Looking for a way