| Называешь меня «взрывоопасный»,
| Call me explosive
|
| А сама ходячая искра
| And the walking spark itself
|
| Таким, как мы, скучно
| Like us, it's boring
|
| Без смертельного риска
| no mortal risk
|
| Без тебя я будто бы иду в никуда,
| Without you I feel like I'm going nowhere
|
| Стихает плавно огонь внутри,
| The fire subsides slowly inside,
|
| Теряю смысл каждого дня,
| Losing the meaning of every day
|
| Сбиваюсь с пути
| I'm going astray
|
| Я спокоен за тыл,
| I'm calm for the rear
|
| Когда за спиной ты,
| When you are behind
|
| Освещаешь мне путь
| You light the way for me
|
| С приходом темноты
| With the coming of darkness
|
| Я столько всего мог сказать,
| There's so much I could say
|
| Но ты и так знаешь всё, что должна уже знать
| But you already know everything you should already know
|
| И даже когда весь мир вокруг меня рушится
| And even when the whole world around me is collapsing
|
| Есть одно условие, при котором всё получится
| There is one condition under which everything will work out
|
| Что бы не произошло,
| Whatever happens
|
| Не уходи далеко,
| Don't go far
|
| Оставайся рядом,
| Stay close
|
| Мне большего не надо
| I don't need more
|
| Мне больше не нужны все эти типажи,
| I don't need all these types anymore
|
| Лифт везёт наверх, я считаю этажи
| The elevator takes you up, I count the floors
|
| Большие парни не любят мельтешить
| Big boys don't like to flicker
|
| Ты будешь со мной, я это уже решил
| You will be with me, I have already decided
|
| Ну или ты решила за меня,
| Well, or you decided for me,
|
| Я знаю, что скрывает твоя красота
| I know what your beauty hides
|
| Я столько всего мог сказать,
| There's so much I could say
|
| Но ты и так знаешь всё, что должна уже знать
| But you already know everything you should already know
|
| И даже когда весь мир вокруг меня рушится
| And even when the whole world around me is collapsing
|
| Есть одно условие, при котором всё получится
| There is one condition under which everything will work out
|
| Что бы не произошло,
| Whatever happens
|
| Не уходи далеко,
| Don't go far
|
| Оставайся рядом,
| Stay close
|
| Мне большего не надо | I don't need more |