Song information On this page you can find the lyrics of the song Seul, artist - Arno. Album song A La Francaise, in the genre Поп
Date of issue: 29.01.1996
Record label: Because
Song language: French
Seul(original) |
Pas besoin qu’on me dise |
Où mettre mes pieds |
Ni qu’on me dise |
Qui embrasser |
Qui mépriser |
Je peux écouter |
Ce que les gens me racontent |
Mais je me méfie |
De ceux qui grincent aaprès une bière |
Je suis tout seul |
Même avec elle |
Je suis tout seul |
Avec moi-même |
Je préfère me laisser aller |
Me laisser emporter |
Où la vie l’a dit |
Où ma vie l’a décidé |
Je suis tout seul |
Même avec elle |
Je suis tout seul |
Avec moi-même |
J’ai longé la Mer du Nord |
Des femmes à mon bras |
Et celles qui disent |
Préférer l’océan |
N'étaient pas pour moi |
Quand j’ai eu envie d’amour |
Je me suis approché d’elles |
Mais je rentrais seul |
Quand l’odeur dans leur cou |
Jurait avec la mienne |
Je suis tout seul |
Même avec elle |
Je suis tout seul |
Avec moi-même |
(translation) |
No need to be told |
where to put my feet |
Nor let me be told |
Who to kiss |
who to despise |
I can listen |
What people tell me |
But I'm suspicious |
Of those who cringe after a beer |
I'm all alone |
Even with her |
I'm all alone |
With myself |
I prefer to let myself go |
Get carried away |
where life said |
Where my life decided |
I'm all alone |
Even with her |
I'm all alone |
With myself |
I walked along the North Sea |
Women on my arm |
And those who say |
Prefer the ocean |
Were not for me |
When I wanted love |
I approached them |
But I was going home alone |
When the smell in their neck |
Swore with mine |
I'm all alone |
Even with her |
I'm all alone |
With myself |