Translation of the song lyrics Dis pas ça à ma femme - Arno

Dis pas ça à ma femme (original)

Elle a dit que chui radin
Mais je chante pas bien
Elle est belle à mort mais pas toujours d’accord
Les dents blanches
Comme un collier de perles blanches
Sa bouche est entourée de lèvres que des merguez
Chuis tombé amoureux d’une femme
Qui n’est pas ma femme
Dis pas ca a ma femme elle parle de trop
Fou de son odeur
Chui tombé les fesses dans le beurre
Chui au paradis avec elle dans son lit
Chui tombé amoureux dune femme
Qui n’est pas femme
Dis pas ca a ma femme elle parle de trop
Le caractère comme une tempête
Comme un océan
Aujourd’hui Marie Lou
Et demain marée basse
Je suis son danseur
Son danseur de tango
Son danseur de rumba et même temps son matelas
Chui tombé amoureux dune femme
Qui n’est pas femme
Dis pas ca a ma femme elle parle de trop
Doo wap, doo wap… *

Dis pas ça à ma femme (translation)

She said that chui stingy
But I don't sing well
She is beautiful to death but not always agree
white teeth
Like a white pearl necklace
His mouth is surrounded by lips like sausages
I fell in love with a woman
Who is not my wife
Don't tell that to my wife she talks too much
Crazy about her smell
I dropped my ass in the butter
Chui in heaven with her in her bed
Chui fell in love with a woman
who is not a woman
Don't tell that to my wife she talks too much
character like a storm
Like an ocean
Today Marie Lou
And tomorrow low tide
I am her dancer
His tango dancer
His rumba dancer and the same time his mattress
Chui fell in love with a woman
who is not a woman
Don't tell that to my wife she talks too much
Doo wap, doo wap… *