Translation of the song lyrics La Fête - Arno

La Fête (original)

Oui, c’est la fête chez moi
Et tout le monde est là
Même une partie de ma famille est là
Delphine elle est saoule
Elle vie dans un trou
Mais c’est normal elle cherche un mâle
Nicole elle est banquière
Elle a la trentaine, avec des problèmes d’une célibataire
Ma cousine Sophie elle s’ennuie aussi
Mais la douleur c’est son meilleur ami
René et Manon, sont en co-loc
Ils boivent de l’eau
Ils ne disent pas un mot
Germaine est une danseuse, elle est devenue pulpeuse
Et de plus en plus une emmerdeuse
Louis il s’en fout, s’en fout de tout
Il a déjà la tête au paradis
Oui c’est la fête chez moi
Et tout le monde est là, même une partie de ma famille est là
Les méchants c’est pas nous
Les méchants c’est pas nous
Les méchants c’est pas nous

La Fête (translation)

Yes, it's a party at my house
And everyone is there
Even part of my family is there
Delphine she is drunk
She lives in a hole
But it's normal, she's looking for a male
Nicole she is a banker
She's in her thirties, with problems of a bachelor
My cousin Sophie she is bored too
But pain is his best friend
René and Manon, are in a roommate
They drink water
They don't say a word
Germaine is a dancer, she has become luscious
And more and more a pain in the ass
Louis he doesn't care, doesn't care about anything
He already has his head in heaven
Yes it's a party at my house
And everyone is there, even part of my family is there
The bad guys are not us
The bad guys are not us
The bad guys are not us