Translation of the song lyrics Elle A Eu - Arno

Elle A Eu (original)

Oui, c’est fini
Il a rien dit
Il a presque vomi
Elle est parti avec sa copine
Paris.
Elle a rien dit
Il est seul avec sa gueule
Une gueule qui gueule
Il pense que les hommes
Ils savent tout
Ce sont les femmes qui comprennent tout
C’est même pas triste mais surréaliste
Il a été chez un chirurgien esthétique
Oui tout est tombé
Il a tout changé
Et c’est pas gai
Oh…
Le nez en l’air
Les fesses par terre
Elle l’a eu
Il est foutu
Mais son odeur est partie
C’est de la nostalgie
Elle l’a eu
Il es foutu
Elle l’a eu

Elle A Eu (translation)

Yes, it's over
He didn't say anything
He almost threw up
She left with her girlfriend
Paris.
She didn't say anything
He's alone with his mouth
A yelling mouth
He thinks men
They know everything
It's the women who understand everything
It's not even sad but surreal
He went to a plastic surgeon
Yes everything fell
He changed everything
And it's not fun
Oh…
nose in the air
Buttocks on the ground
She got it
He's screwed
But her smell is gone
It's nostalgia
She got it
He's screwed
She got it