Translation of the song lyrics Somos lo ke somos - Arianna Puello

Somos lo ke somos (original)

Oye, eleva tu mente, no tu ego
Cultura, aquí con Ari
Somos lo que somos, nada hay que aparentar
Ser agradecido, evitar, si en verdad lo sientes sale natural
Somos lo que somos, nada hay que demostrar
Si se es artista normal, brindarse a la gente con toda humildad
Arianna Puello entra en el sitio saludando al personal
El gerundio, el participio conectando hasta el final
La gente se pregunta: ¿Por qué no soy como los demás?
¿Por qué pueden hablar?
Tranquilamente conmigo
Hablar de cosas que tengan sentido y escuchar a mis discípulos
Porque si no (ha) sería ridículo, esa es la respuesta, hay está
Yo soy una persona normal
No miro por encima del hombro, miro de plano frontal
Es un reflejo natural, nada soy nada me creo (No)
Tan solo me recreo con mi estilo musical, elemental
Pa' sobrevivir en estos tiempos donde nada veo, nada siento convirtiendo en
excremento toda una vida social
Somos lo que somos, nada hay que aparentar
Ser agradecido y evitar, si en verdad lo sientes sale natural
Somos lo que somos, nada hay que demostrar
Si se es artista normal, brindarse a la gente con toda humildad
Ahora que me siento tan bien
Quisiera compartir con el mundo también
Repartiendo amor, humildad, solidaridad
Para los desamparados unidos en la oscuridad
Con honestidad brindarles mi amistad
Que nunca más vuelvan a sentir la soledad
Que nunca más vuelvan a sentir la adversidad
Nadie es mejor que nadie, no existe rivalidad
Sería propicia la diosa de la fecundidad
Pa' dar ejemplo al resto de la humanidad
¡Oye!
Es una necesidad poder sentirme viva
Ser persona y disfrutar de los demás
Pues si hay algo que no logro entender
¿Cómo hay artistas que se quieren crecer?
En ser más grandes que el Sol
Y que todo mira a su alrededor
Así yo no juego, tampoco Arianna Puello
Debo todo a quien me escucha, por ustedes papi lucha
Somos lo que somos, nada hay que aparentar
Él que canta su mal espanta
Demostrando protocolo de verdad, no hace falta
Somos lo que somos, nada hay que demostrar
Si tu música no tiene sentimientos es que es falsa
Ere' el ladrón que a su publico asalta
Somos lo que somos nada hay que aparentar
Se coge antes un mentiroso que a un cojo
¿Por qué cuando me hablas no me miras a los ojos?
Somos lo que somos nada hay que demostrar
Que se te sube, se te sube, el dinero y la fama te consumen, oye
Somos lo que somos nada hay que aparentar
Tienes cara de pocos amigos
Si te crees mejor que yo, te equivocaste conmigo
Somos lo que somos nada hay que demostrar
Esa película que tú te crees que vive'
Llegará a su fin tarde o temprano, oye ya dije
Ay ay ay
Esto va dedicado a todos los artistas que se mantienen humildes,
fieles a sí mismo, lo sabe, Arianna Puello lo sabe
Hay que tener los pies en la tierra, pisando fuerte
La vida se termina

Somos lo ke somos (translation)

Hey, elevate your mind, not your ego
Culture, here with Ari
We are what we are, there is nothing to pretend
Be grateful, avoid, if you really feel it, it comes naturally
We are what we are, there is nothing to prove
If you are a normal artist, offer yourself to people with all humility
Arianna Puello enters the site greeting the staff
The gerund, the connecting participle to the end
People ask: Why am I not like the others?
Why can they talk?
quietly with me
Talk about things that make sense and listen to my students
Because if not (ha) it would be ridiculous, that's the answer, there is this
I am a normal person
I don't look over my shoulder, I look straight ahead
It is a natural reflex, I am nothing, I believe myself (No)
I only enjoy myself with my musical style, elementary
To survive in these times where I see nothing, I feel nothing becoming
excrement a whole social life
We are what we are, there is nothing to pretend
Be grateful and avoid, if you really feel it, it comes naturally
We are what we are, there is nothing to prove
If you are a normal artist, offer yourself to people with all humility
Now that I feel so good
I would like to share with the world too
Sharing love, humility, solidarity
For the homeless united in the dark
With honesty offer my friendship
May they never feel lonely again
May they never feel adversity again
No one is better than anyone, there is no rivalry
The goddess of fertility would be propitious
To give an example to the rest of humanity
Hey!
It is a necessity to be able to feel alive
Being a person and enjoying others
Well, if there's something I can't understand
How are there artists who want to grow?
To be bigger than the Sun
And that everything looks around
So I don't play, neither does Arianna Puello
I owe everything to whoever listens to me, daddy fights for you
We are what we are, there is nothing to pretend
He who sings his evil scares
Demonstrating protocol of truth, it is not necessary
We are what we are, there is nothing to prove
If your music doesn't have feelings, it's fake
You are 'the thief who assaults his public
We are what we are, there is nothing to pretend
A liar is caught before a lame
Why don't you look me in the eye when you talk to me?
We are what we are, there is nothing to prove
That it goes up, it goes up, money and fame consume you, hey
We are what we are, there is nothing to pretend
You have the face of few friends
If you think you're better than me, you were wrong about me
We are what we are, there is nothing to prove
That movie that you think you live'
It will come to an end sooner or later, hey I already said
Ay ay ay
This is dedicated to all the artists who stay humble,
true to himself, he knows, Arianna Puello knows
You have to have your feet on the ground, stepping strong
life is over