Translation of the song lyrics Если любишь, так останься - Archi-M

Если любишь, так останься (original)

Как глупо оборвали нить, и тебе заглядывая в сны,
Я вижу, как блестят глаза твои.
Я снова стал непобедим.
Ты стала для меня наркотик, номер один.
Я пустил тебя по крови.
Припев:
Я знаю точно, ты будешь со мной.
Любовь накроет Землю нашей волной.
Я поменяю время для тебя —
Дни короче, а ночи — длинней.
И снова я иду сквозь мрак и боль.
И только лишь луна мне дарит образ твой.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
Я странник.
Я пути искал.
Все лучшее, что в мире есть — в себя вобрал
Для того, чтоб отдать все одной тебе.
Я знаю, что меня там ждет.
Я верю, эта боль пройдет!
И по краю, я по краю, я по краю пойду.
Я тебя найду.
Припев:
Я знаю точно, ты будешь со мной.
Любовь накроет Землю нашей волной.
Я поменяю время для тебя —
Дни короче, а ночи — длинней.
И снова я иду сквозь мрак и боль.
И только лишь луна мне дарит образ твой.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
Я знаю точно, ты будешь со мной.
Любовь накроет Землю нашей волной.
Я поменяю время для тебя —
Дни короче, а ночи — длинней.
И снова я иду сквозь мрак и боль.
И только лишь луна мне дарит образ твой.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.

(translation)

How stupidly they broke the thread, and looking into your dreams,
I see how your eyes shine.
I became invincible again.
You have become a drug for me, number one.
I bled you.
Chorus:
I know for sure that you will be with me.
Love will cover the Earth with our wave.
I will change the time for you -
The days are shorter and the nights are longer.
And again I go through darkness and pain.
And only the moon gives me your image.
And in the heart there are only words -
If you love, then stay with me.
I am a stranger.
I was looking for ways.
All the best that is in the world - absorbed
To give everything to you alone.
I know what awaits me there.
I believe this pain will pass!
And along the edge, I will go along the edge, I will go along the edge.
I will find you.
Chorus:
I know for sure that you will be with me.
Love will cover the Earth with our wave.
I will change the time for you -
The days are shorter and the nights are longer.
And again I go through darkness and pain.
And only the moon gives me your image.
And in the heart there are only words -
If you love, then stay with me.
I know for sure that you will be with me.
Love will cover the Earth with our wave.
I will change the time for you -
The days are shorter and the nights are longer.
And again I go through darkness and pain.
And only the moon gives me your image.
And in the heart there are only words -
If you love, then stay with me.
And in the heart there are only words -
If you love, then stay with me.
And in the heart there are only words -
If you love, then stay with me.