Lyrics of Мама - Archi-M

Мама (original)

Ночью я один, под Луной.
Напишу письмо Богу, длинное.
Пусть обходят беды стороной.
Маму мою, любимую.
Для нее, для одной попрошу опять.
Небо синее, самое чистое.
Пусть о горести ей никогда не знать.
Не идти дорогой тернистою.
Мила моя, мама, дорогая.
Знает только небо, как я скучаю.
Знает только ночь, как Бога молю я.
За тебя, за мою родную.
Мама, как хочу быть всегда с тобою.
От мерзких невзгод я тебя укрою.
Знает только ночь, как на сердце тоскливо.
Мне, без тебя, моя милая.
Ты зажжешь свечу, ты не будешь спать.
Я вернусь, попрошу прощения.
Что заставил тебя я так долго ждать.
Знаю, в сердце твоем смятение.
Для тебя, для одной попрошу опять.
Солнце яркое, теплое, самое.
Больше жизни боюсь я тебя потерять.
Ты мой мир, ты на свете главное.
Мила моя, мама, дорогая.
Знает только небо, как я скучаю.
Знает только ночь, как Бога молю я.
За тебя, за мою родную.
Мама, как хочу быть всегда с тобою.
От мерзких невзгод я тебя укрою.
Знает только ночь, как на сердце тоскливо.
Мне, без тебя, моя милая.
Мила моя, мама, дорогая.
Знает только небо, как я скучаю.
Знает только ночь, как Бога молю я.
За тебя, за мою родную.
Мама, как хочу быть всегда с тобою.
От мерзких невзгод я тебя укрою.
Знает только ночь, как на сердце тоскливо.
Мне, без тебя, моя милая.

(translation)

At night I am alone, under the moon.
I'll write a letter to God, a long one.
Let troubles be avoided.
My mother, my love.
For her, for one I will ask again.
The sky is blue, the clearest.
Let her never know about grief.
Do not go along the thorny path.
My dear, mother, dear.
Only heaven knows how much I miss you.
Only the night knows how I pray to God.
For you, for my family.
Mom, how I want to be always with you.
I will protect you from vile adversities.
Only the night knows how sad it is in the heart.
Me, without you, my dear.
You will light a candle, you will not sleep.
I'll be back, I'll beg your pardon.
What made you wait so long.
I know there is confusion in your heart.
For you, for one I will ask again.
The sun is bright, warm, the most.
More than life, I'm afraid of losing you.
You are my world, you are the main thing in the world.
My dear, mother, dear.
Only heaven knows how much I miss you.
Only the night knows how I pray to God.
For you, for my family.
Mom, how I want to be always with you.
I will protect you from vile adversities.
Only the night knows how sad it is in the heart.
Me, without you, my dear.
My dear, mother, dear.
Only heaven knows how much I miss you.
Only the night knows how I pray to God.
For you, for my family.
Mom, how I want to be always with you.
I will protect you from vile adversities.
Only the night knows how sad it is in the heart.
Me, without you, my dear.