Translation of the song lyrics Ты просто бомба - Archi-M

Ты просто бомба (original)

Иду, по городу, вальяжно плыву я.
И вдруг, увидел в ярко-красном тебя… — Звезда!
Я знаю, что в тебе все видят стерву и змею;
А ты, конечно же, кокетка, слов других не найду.
И ничего не понимая, я к тебе подошел;
А ты легко пронзила сердце мне своим каблуком!
Припев:
Ты просто бомба!
Другую я найти не смогу.
Ты просто бомба!
Плевать, что говорят все вокруг!
Ты просто бомба!
Ты бомба!
Мой взгляд не выдержал такой красоты,
Но есть шанс, что рядом будешь ты — только ты со мной!
Твой жгучий цвет волос меня сжигает и манит;
И темно-карие твои — для меня, как магнит!
Я рвусь к тебе невольно, чтобы лишь сказать обо одном;
И я хотел тебе в глаза признаться, но я не смог…
Припев:
Ты просто бомба!
Другую я найти не смогу.
Ты просто бомба!
Плевать, что говорят все вокруг!
Ты просто бомба!
Ты бомба!
Ты просто бомба!
Ты бомба!
Ты просто бомба!
Ты бомба!
Ты просто бомба!
Я бомба!
Ты просто бомба!
Другую я найти не смогу.
Ты просто бомба!
Плевать, что говорят все вокруг!
Ты просто бомба!
Другую я найти не смогу.
Ты просто бомба!
Плевать, что говорят все вокруг!

Ты просто бомба (translation)

I'm walking around the city, I'm floating imposingly.
And suddenly, I saw you in bright red... - Star!
I know that everyone sees you as a bitch and a snake;
And you, of course, are a coquette, I can’t find other words.
And not understanding anything, I approached you;
And you easily pierced my heart with your heel!
Chorus:
You are just the bomb!
I won't be able to find another one.
You are just the bomb!
Don't care what everyone says!
You are just the bomb!
You are the bomb!
My gaze could not stand such beauty,
But there is a chance that you will be next to me - only you are with me!
Your burning hair color burns and beckons me;
And your dark brown ones are like a magnet for me!
I rush to you involuntarily, just to say one thing;
And I wanted to confess to your eyes, but I couldn't...
Chorus:
You are just the bomb!
I won't be able to find another one.
You are just the bomb!
Don't care what everyone says!
You are just the bomb!
You are the bomb!
You are just the bomb!
You are the bomb!
You are just the bomb!
You are the bomb!
You are just the bomb!
I am the bomb!
You are just the bomb!
I won't be able to find another one.
You are just the bomb!
Don't care what everyone says!
You are just the bomb!
I won't be able to find another one.
You are just the bomb!
Don't care what everyone says!